《史记·高祖本纪》：“夫运筹帷幄之中，决胜千里之外，吾不如子房。”
运筹帷幄
运筹帷幄
注音：
ycww
解译：
筹：计谋、谋划；帷幄：古代军中帐幕。指拟定作战策略。引申为筹划、指挥。
出处：
《史记·高祖本纪》：“夫运筹帷幄之中，决胜千里之外，吾不如子房。”
例句：
妙算神机说子牙，运筹帷幄更无差。（明 许仲琳《封神演义》第五十六回）
成语简写：
运筹帷幄
成语繁体：
運籌帷幄
常用程度：
常用成语
感情色彩：
中性成语
成语用法：
偏正式；作谓语、定语；含褒义，用于军事、政治等
成语结构：
紧缩式成语
产生年代：
古代成语
成语正音：
筹，不能读作“shòu”。
近义词：
握筹布画、运筹决策
英语翻译：
make artifices in the general's tent
日语翻译：
はかりごとを陣営(じんえい)の中(なか)でめぐらす
俄语翻译：
состáвить стратегический план войны <проектировать>