《左传·昭公二十五年》：“心之精爽，是谓魂魄；魂魄去之，何以能久？”
魂飞魄散
魂飞魄散
注音：
hfps
解译：
吓得连魂魄都离开人体飞散了。形容惊恐万分，极端害怕。
出处：
《左传·昭公二十五年》：“心之精爽，是谓魂魄；魂魄去之，何以能久？”
例句：
猛然间一个人从身后冒冒失失的按住，也不出声，二人唬得魂飞魄散。（清 曹雪芹《红楼梦》第十五回）
成语简写：
魂飞魄散
成语繁体：
魂飛魄散
常用程度：
常用成语
感情色彩：
贬义成语
成语用法：
联合式；作谓语、补语；含贬义
成语结构：
联合式成语
产生年代：
古代成语
成语正音：
散，不能读作“sǎn”。
成语辨析：
见“魂不附体”（442页）。
近义词：
魂不附体、魂不守舍、失魂落魄
英语翻译：
almost swooning with fright
俄语翻译：
смертéльно напуганный