居安思危

居安思危
注音: jasw
解译: 虽然处在平安的环境里,也想到有出现危险的可能。指随时有应付意外事件的思想准备。
出处: 《左传·襄公十一年》:“居安思危,思则有备,有备无患。”
例句: 得宠思辱,居安思危(清 钱彩《说岳全传》第六十回)
成语简写: 居安思危
常用程度: 常用成语
感情色彩: 中性成语
成语用法: 联合式;作谓语、定语、宾语;含褒义
成语结构: 联合式成语
产生年代: 古代成语
成语正音: 居,不能读作“jù”。
近义词: 常备不懈、安不忘危、防患未然
英语翻译: be vigilant in peace time
日语翻译: 治(ち)に居て乱(らん)を忘(わす)れず,安定(あんてい)に居ても危難に備(そな)える
俄语翻译: в спокойствии думать об опáсности