毛遂自荐

毛遂自荐
注音: mszj
解译: 毛遂自我推荐。比喻自告奋勇,自己推荐自己担任某项工作。
出处: 《史记·平原君列传》记载:秦军围攻赵国都城邯郸,平原君去楚国求救,门下食客毛遂自动请求一同前去。到了楚国,毛遂挺身而出,陈述利害,楚王才派兵去救赵国。
例句: 我作毛遂自荐,居然被校长核准了。这样才勉强捱过难关。(邹韬奋《经历 深挚的友谊》)
成语简写: 毛遂自荐
常用程度: 常用成语
感情色彩: 中性成语
成语用法: 主谓式;作谓语、宾语、定语;含褒义
成语结构: 主谓式成语
产生年代: 古代成语
成语正音: 遂,不能读作“suí”。
成语辨析: ~与“自告奋勇”有别:~有自我推荐的意思;“自告奋勇”则含有自己主动承担某件事的意思。
近义词: 自告奋勇
英语翻译: volunteer for a task
日语翻译: 自己推せんすること
俄语翻译: вызывáться добровольно