舍本逐末

舍本逐末
注音: sbzm
解译: 舍:舍弃;逐:追求。抛弃根本的、主要的,而去追求枝节的、次要的。比喻不抓根本环节,而只在枝节问题上下功夫。
出处: 《汉书·食货志》:“弃本逐末,耕者不能半,奸邪不可禁,原起于钱。”
例句: 写文章只追求形式而不注重内容,那是舍本逐末。
成语简写: 舍本逐末
成语繁体: 捨本逐末
常用程度: 常用成语
感情色彩: 贬义成语
成语用法: 联合式;作谓语、宾语、定语、状语;含贬义
成语结构: 联合式成语
产生年代: 古代成语
成语正音: 舍,不能读作“shè”。
成语辨析: ~偏重在“做的内容不当”。而“舍近求远”偏重在“方式不当”。
近义词: 舍近求远、贪小失大
英语翻译: attend to trifles to the neglect of essentialf
日语翻译: 根本を捨てて,末節を求(もと)める
俄语翻译: забывáть о глáвном и гиáться за чáстностями