望眼欲穿

望眼欲穿
注音: wyyc
解译: 眼睛都要望穿了。形容盼望殷切。
出处: 唐·白居易《寄微之》诗:“白头吟处变,青眼望中穿。”宋·杨万里《晨炊横塘桥酒家小窗》诗:“饥望炊烟眼欲穿,可人最是一青帘。”
例句: 但他架上眼镜,仍旧接受了她的央告。正如他对付其他一批批望眼欲穿的抗属一样。(沙汀《呼嚎》)
成语简写: 望眼欲穿
成语繁体: 朢眼慾穿
常用程度: 常用成语
感情色彩: 中性成语
成语用法: 主谓式;作谓语、定语、状语;用于盼望人
成语结构: 偏正式成语
产生年代: 古代成语
成语正音: 穿,不能读作“cuān”。
成语辨析: 见“望穿秋水”(981页)。
近义词: 望穿秋水、无能为力、力所不及
英语翻译: look on with longing eyes
日语翻译: 切望(せつぼう)するさま
俄语翻译: ждать с нетерпением