春寒入翠帷,月淡云来去。
院落半晴天,风撼梨花树。
人醉掩金铺,闲倚秋千柱。
满眼是相思,无说相思处。
生查子
古诗译文
知识点
古诗注解
讲解
古诗赏析
创作背景
春寒侵入了翠绿的帷幕，月亮黯淡，云朵飘来飘去。院落里半是晴天，风儿摇动着梨花树。人喝醉了，掩上了金门，悠闲地倚靠在秋千柱上。满眼都是相思之情，却无处诉说这份相思。
1. 周紫芝是南宋初期词人，其词风格清丽自然，多写个人生活情趣和相思之情。
2. 《生查子》是词牌名，本词同样采用双调四十字，前后阕格式相同，各两仄韵。
3. 词中运用了以景衬情的手法，通过描写春夜的景色，烘托出词人内心的孤独和相思之情。
- 翠帷：翠绿的帷幕。
- 金铺：门上的铜制兽面环钮，代指门。
这首词围绕着春夜的景色和词人的相思之情展开。在学习时，我们可以这样把握：
1. 感受词中的景：春寒、淡月、浮云、半晴院落、风中梨花树等景色，共同营造出清冷孤寂的氛围，要体会这些景色对表达情感的作用。
2. 体会词人的情感：从醉酒、掩门、倚秋千柱等动作，以及“满眼是相思，无说相思处”的直白表达中，感受词人内心的孤独和对相思之人的牵挂。
3. 分析表现手法：以景衬情是这首词的主要表现手法，通过景色的描写来烘托情感，使情感表达更加含蓄、深沉。我们可以学习这种手法在诗词创作中的运用。
上阕描绘了一幅清冷的春夜图。“春寒入翠帷，月淡云来去”，春寒侵入帷幕，营造出一种寒冷、孤寂的氛围。“月淡云来去”，黯淡的月光和飘来飘去的云朵，更增添了几分凄凉。“院落半晴天，风撼梨花树”，半晴的院落，风儿摇动着梨花树，动静结合，使画面更加生动。
下阕描写了词人醉酒后的状态和内心的相思之情。“人醉掩金铺，闲倚秋千柱”，词人喝醉了，掩上门，悠闲地倚靠在秋千柱上，看似悠闲，实则内心孤独。“满眼是相思，无说相思处”，直接抒发了词人的相思之情，却又无处诉说，更显凄凉。
整首词以景衬情，通过描写春夜的景色，表达了词人内心的孤独和相思之情，意境清幽，情感真挚。
周紫芝生活在北宋末南宋初，社会动荡不安。这首词可能创作于他某个春日的夜晚，词人在醉酒后，面对春景，心中涌起对远方之人的思念，于是写下了这首词。
