月挂霜林寒欲坠。
正门外、催人起。
奈离别如今真个是。
欲住也、留无计。
欲去也、来无计。
马上离魂衣上泪。
各自个、供憔悴。
问江路梅花开也未?春到也、须频寄。
人到也、须频寄。
酷相思
古诗译文
知识点
古诗注解
讲解
古诗赏析
创作背景
月光洒在结霜的树林上，寒气仿佛要将月亮坠下。正好门外有人催促着起身。无奈如今真的到了要离别的时候。想留下却没有办法挽留，想离去却又舍不得。
骑在马上，离别的愁绪缠绕心头，泪水浸湿了衣裳。两人各自承受着离别带来的憔悴。想问那江路上的梅花是否已经开放？春天到了，一定要常常寄来消息。人到了，也一定要常常寄来消息。
《酷相思》是词牌名，双调六十六字，前后段各五句、三仄韵。程垓是南宋词人，其词多写男女恋情，风格凄婉绵丽。
- 霜林：被霜打过的树林。
- 寒欲坠：形容寒气很重，仿佛要把月亮坠下来。
- 真个是：真的是。
- 离魂：指离别的愁绪。
- 供憔悴：承受着憔悴。
- 须频寄：一定要常常寄来消息。
这首词以细腻的笔触描绘了离别时的痛苦和离别后的思念。在艺术手法上，运用了环境描写、细节描写和反复咏叹等手法，使情感表达更加深沉、真挚。同时，词中的语言清新自然，没有过多的雕琢，却能打动人心。
从主题上看，它反映了古代文人在爱情和仕途上的无奈和挣扎，具有一定的历史和文化价值。对于读者来说，这首词可以让我们感受到古人在离别时的那种深情厚谊，也能让我们更加珍惜眼前的人。
词的上阕描绘了离别时的场景，“月挂霜林寒欲坠”营造出一种清冷、孤寂的氛围，为离别增添了几分哀愁。“欲住也、留无计。欲去也、来无计”，生动地表现了主人公在离别时的无奈和纠结。
下阕则着重描写了离别后的思念，“马上离魂衣上泪”，通过细节描写，将主人公的离愁别绪表现得淋漓尽致。“问江路梅花开也未”，借梅花表达了对远方恋人的牵挂，同时也暗示了时间的流逝。最后“春到也、须频寄。人到也、须频寄”，反复强调要常常寄来消息，进一步抒发了主人公的思念之情。
程垓一生仕途不顺，多浪迹江湖。这首词很可能是他在与恋人分别时所作，抒发了离别的痛苦和对对方的思念之情。
