大中祥符封禅十首·五

暂无内容

译文 注解 赏析 创作背景 艺术特色
我们选择在高山之上确定祭祀的位置,礼仪的安排十分周全,祭祀所需的物品也全都准备妥当。

献上祭祀用的香酒,仔细占卜挑选用于祭祀的牲畜,我们怀着虔诚恭敬、小心翼翼且充满敬畏的心情。

各种乐器演奏出和谐美妙的音乐,天上的神灵们都纷纷降临到祭祀的场所。

期望神灵降下极为丰厚的福气,永远赐予您和您的族类福祉。
  • 因高定位:选择在高处确定祭祀的位置。因,凭借、依据;高,高处,这里指高山等高处之地;定位,确定祭祀的方位和场所。
  • 礼修物备:礼仪经过精心的修习和安排,祭祀所需的物品也全都准备齐全。礼修,对礼仪进行研习、完善;物备,各种祭祀用品准备完备。
  • 荐鬯卜牲:献上祭祀用的香酒,仔细占卜挑选用于祭祀的牲畜。荐,进献;鬯,古代祭祀用的香酒;卜牲,占卜选择祭祀用的牲畜,古代祭祀时,会通过占卜来确定所用牲畜是否合适、吉祥。
  • 虔恭寅畏:怀着虔诚恭敬、小心翼翼且充满敬畏的心情。虔恭,虔诚恭敬;寅畏,敬畏,“寅” 有恭敬、敬畏之意。
  • 八音克谐:各种乐器演奏出和谐美妙的音乐。八音,中国古代对乐器的统称,通常指金、石、丝、竹、匏、土、革、木八种不同材质制成的乐器;克谐,能够和谐,克,能够。
  • 天神咸暨:天上的神灵都纷纷降临。咸,都;暨,到、来临。
  • 降福穰穰:降下极为丰厚的福气。穰穰,形容众多、丰盛的样子。
  • 永锡尔类:永远赐予您和您的族类福祉。锡,通 “赐”,赐予;尔类,您的族类,这里可以理解为祭祀者及其相关的人或整个国家、民族。
  • 祭祀场景与虔诚态度的呈现:前四句 “因高定位,礼修物备。荐鬯卜牲,虔恭寅畏”,描述了封禅祭祀的准备工作。在高处确定祭祀位置,精心修习礼仪、准备物品,献上香酒并仔细占卜挑选牲畜,充分展现出祭祀的庄重以及人们对神灵的虔诚敬畏之情。
  • 祭祀仪式的盛大与和谐:“八音克谐,天神咸暨” 描绘了祭祀时音乐和谐美妙,象征着天上的神灵都纷纷降临。这不仅体现了仪式的盛大,更营造出一种人与神沟通的神秘氛围。
  • 对神灵赐福的祈愿:最后两句 “降福穰穰,永锡尔类” 表达了人们希望神灵降下丰厚福气,并永远赐予自己和族类福祉的美好愿望,体现出封禅祭祀的核心目的,即祈求神灵庇佑,让国家、人民都能得到福泽。
宋真宗赵恒是宋朝第三位皇帝,他在位期间举行了封禅泰山等活动,《大中祥符封禅十首》就是为封禅仪式而作的一组诗,用于祭祀等相关礼仪场合。不过,郊庙朝会歌辞的创作通常较为复杂,虽然这些诗歌以宋真宗的名义发布,但可能是由皇帝亲撰或分命大臣与两制儒馆之士撰述
  • 语言庄重典雅:整首诗用词古朴、庄重,如 “虔恭寅畏”“八音克谐” 等词汇,符合封禅这一庄重仪式的氛围,使诗歌具有一种神圣感和庄严感。
  • 结构层次分明:诗歌先写祭祀的准备,接着写祭祀的过程,最后写对赐福的祈愿,按照封禅仪式的先后顺序展开,层次清晰,逻辑严谨,完整地呈现了封禅祭祀的全貌。
  • 意境雄浑宏大:通过对高山祭祀、音乐奏响、神灵降临等场景的描绘,营造出一种雄浑宏大的意境,让读者能够感受到封禅仪式的壮观以及古人对天地神灵的崇敬,具有较强的艺术感染力。

这首诗不仅是对大中祥符年间封禅仪式的记录和反映,更体现了古人对天地神灵的敬畏、对国家繁荣和人民幸福的期盼,具有较高的历史文化价值和艺术价值。
作者信息

暂无作者信息