丙辰冬,自无锡归,作此寓意。
好花不与殢香人。
浪粼粼。
又恐春风归去绿成阴。
玉钿何处寻。
木兰双桨梦中云。
小横陈。
漫向孤山山下觅盈盈。
翠禽啼一春。
鬲溪梅令
古诗译文
知识点
古诗注解
古诗赏析
创作背景
美丽的花儿不愿留给那些醉心于花香的人欣赏，湖面上波浪粼粼。又怕春风离去，繁花落尽，绿树成荫，到那时，美人的踪迹又该到哪里去寻觅呢。
在木兰舟上，美人宛如梦中的仙子般横卧着。我徒劳地在孤山山下寻找那盈盈的倩影，唯有翠鸟啼叫了整整一个春天。
1. 姜夔是南宋文学家、音乐家，他的词多写个人身世飘零和相思离别之苦，风格清空峭拔。
- 殢（tì）香人：指迷恋花香的人，这里可能暗示作者自己。
- 浪粼粼：形容水波清澈明净的样子。
- 绿成阴：化用杜牧《叹花》“绿叶成阴子满枝”诗意，暗示时光流逝，美好不再。
- 玉钿：本指用玉做成的首饰，这里借指美人。
- 木兰双桨：木兰木做的船桨，代指木兰舟，一种用木兰树制成的船，常象征美好。
- 小横陈：形容美人横卧的娇姿。
- 孤山：在杭州西湖边，宋代林逋曾隐居于此，种梅养鹤，有“梅妻鹤子”之称。
- 盈盈：形容女子仪态美好，这里指美人。
- 翠禽：翠鸟。
词的上阕以景起兴，“好花不与殢香人”，开篇便流露出一种美好事物难以拥有的遗憾。“浪粼粼”描绘出湖水的动态，增添了画面的美感和孤寂感。“又恐春风归去绿成阴，玉钿何处寻”，则进一步表达了对时光流逝、美好消逝的担忧和对美人的寻觅之情。
下阕转入梦境般的描写，“木兰双桨梦中云，小横陈”，营造出一种空灵、虚幻的氛围，美人的娇姿如在眼前。“漫向孤山山下觅盈盈”，“漫”字写出了寻觅的徒劳无功，最后“翠禽啼一春”，以翠鸟的啼鸣声烘托出一种孤寂、哀怨的氛围，余韵悠长。
整首词意境优美，情感细腻，将作者的怅惘之情融入到自然景物和想象之中，具有很高的艺术价值。
这首词写于丙辰年（公元1196年）冬天，作者从无锡归来时所作。姜夔一生未仕，四处漂泊，在旅途的孤寂中，他可能触景生情，借这首词寄托了自己对美好事物（可能是爱情，也可能是理想）的向往和追求不得的惆怅。
