《吴都赋》云 :「户藏烟浦,家具画船。
」唯吴兴为然。
春游之盛,西湖未能过也。
己酉岁,予与萧时父载酒南郭,感遇成歌。
双桨来时,有人似、旧曲桃根桃叶。
歌扇轻约飞花,蛾眉正奇绝。
春渐远,汀洲自绿,更添了、几声啼鴂。
十里扬州,三生杜牧,前事休说。
又还是、宫烛分烟,奈愁里、匆匆换时节。
都把一襟芳思,与空阶榆荚。
千万缕、藏鸦细柳,为玉尊、起舞回雪。
想见西出阳关,故人初别。
琵琶仙
古诗译文
知识点
古诗注解
讲解
古诗赏析
创作背景
双桨划水而来，船上的女子，好似那桃根、桃叶姐妹。她轻举歌扇，拦截飞扬的落花，蛾眉清秀，容貌奇绝。春光渐渐远去，江中小洲自然变绿，更增添了几声杜鹃啼鸣。就算是昔日繁华的扬州，风流多情的杜牧，往事也不必再提。
又到了宫中分赐新火的寒食节，无奈在忧愁中，季节匆匆变换。我只好把满怀的情思，都付与空阶飘落的榆荚。那千万缕藏着乌鸦的细柳，为了我的酒杯，舞动着枝条，如雪花回旋。遥想当初西出阳关，与故人刚刚分别的情景。
1. 姜夔是南宋文学家、音乐家，其词多写个人身世飘零和相思离别之情，词风清空高雅，对后世词坛有重要影响。
2. 《琵琶仙》是姜夔自度曲，曲调优美，富有音乐性。
3. 诗词中常用典故来表达情感和思想，如“桃根桃叶”“十里扬州，三生杜牧”“西出阳关”等，理解这些典故有助于更好地理解诗词的内涵。
4. 寒食节是中国传统节日，在清明节前一二日，有禁火、吃冷食等习俗，后来逐渐与清明节合并。
- 《吴都赋》：西晋左思所作，这里引用其中“户藏烟浦，家具画船”形容吴兴水乡的景色。
- 桃根桃叶：东晋王献之有妾名桃叶，其妹名桃根。后常以桃根桃叶指代歌女。
- 啼鴂：即杜鹃鸟，其啼声悲切，常用来烘托伤春之情。
- 十里扬州，三生杜牧：杜牧曾在扬州为官，写下“春风十里扬州路，卷上珠帘总不如”等诗句，这里以杜牧自比，感慨自己的风流往事。
- 宫烛分烟：寒食节过后，宫中取新火以烛分赐近臣，象征新的季节开始。
- 榆荚：榆树的果实，形状像钱，俗称榆钱。
- 西出阳关：化用王维《送元二使安西》“劝君更尽一杯酒，西出阳关无故人”，表达离别之情。
《琵琶仙》这首词，姜夔运用了细腻的笔触和丰富的意象，描绘了一幅春日江南的图景，同时融入了自己的情感和身世之感。从结构上看，上阕主要写景，通过描写歌女和春景，为下阕的抒情做铺垫；下阕则着重抒情，抒发了伤春、怀旧和离别之愁。
在语言方面，姜夔用词精妙，如“歌扇轻约飞花”，一个“约”字，将歌女的轻盈姿态和灵动神情表现得淋漓尽致。此外，词中多处运用典故，不仅丰富了词的内涵，也增添了文化底蕴。
对于读者来说，欣赏这首词可以从理解意象、感受情感、体会典故等方面入手，深入品味姜夔词的独特魅力。同时，也可以了解南宋时期的社会文化和文人的生活情趣。
这首词以景起笔，描绘了双桨划船而来的歌女形象，将歌女比作桃根桃叶，展现出其美丽动人。接着，通过描写春景的消逝和杜鹃的啼鸣，营造出一种伤春的氛围。“十里扬州，三生杜牧”一句，借杜牧的风流往事，抒发了自己的身世之感和对往昔的怀念。
下阕中，“宫烛分烟”点明时令变化，“愁里匆匆换时节”则表达了时光易逝、人生无奈的感慨。“都把一襟芳思，与空阶榆荚”，将自己的情思付与榆荚，表现出一种失落和无奈。最后，以“想见西出阳关，故人初别”作结，深化了离别之愁和对故人的思念。
整首词意境清幽，情感细腻，运用了丰富的典故，将伤春、怀旧、离别等多种情感交织在一起，具有很高的艺术价值。
这首词是姜夔在己酉年（公元 1189 年）与友人萧时父在吴兴城南游览时所作。吴兴一带水乡风光秀丽，春游之盛甚至超过西湖。姜夔在游玩过程中，遇到一位似曾相识的歌女，触发了他对往事的感慨，于是写下了这首词。
