南中荣橘柚

柳宗元 〔唐朝〕

橘柚怀贞质,受命此炎方。

密林耀朱绿,晚岁有馀芳。

殊风限清汉,飞雪滞故乡。

攀条何所叹,北望熊与湘。

古诗译文 知识点 古诗注解 讲解 古诗赏析 创作背景

橘柚怀有坚贞的品质,它接受自然的使命生长在这炎热的南方。茂密的树林里橘柚闪耀着红绿相间的色彩,到了岁暮时节依然散发着芳香。不同的风俗被清汉这条河流隔断,纷飞的大雪使我滞留在这异地他乡。手攀橘柚枝条感叹什么呢?我只是向北遥望熊山和湘水。

柳宗元是唐代著名的文学家、哲学家,“唐宋八大家”之一。他与韩愈共同倡导古文运动,并称“韩柳”。他的诗歌风格多样,既有清新自然之作,也有悲愤抑郁之篇。在古代诗歌中,常常会运用托物言志的手法,通过描写事物来表达自己的志向、情感和品格。

  • 贞质:坚贞的品质。
  • 受命:受自然的使命。
  • 炎方:炎热的南方。
  • 殊风:不同的风俗。
  • 清汉:指河流。
  • 熊与湘:熊山和湘水,代指故乡。

这首诗以橘柚为切入点,诗人先刻画橘柚的形象,赞美其坚贞的品质,这其实也是诗人自身品格的写照。在被贬南方的境遇下,诗人看到橘柚生长在炎热的南方,而自己也像橘柚一样身处异地。“殊风限清汉,飞雪滞故乡”,通过环境描写,将诗人的孤独和思乡之情展现得淋漓尽致。最后北望故乡,表达了诗人内心深处对家乡的眷恋和对未来的迷茫。整首诗体现了诗人在困境中坚守自我、思念故乡的复杂情感。

这首诗借橘柚来表达诗人的情感。前两句描绘橘柚的坚贞品质和生长环境,赞颂了橘柚的品格。中间两句通过“殊风”“飞雪”等词,营造出一种孤独、凄凉的氛围,表达了诗人被贬南方的孤寂和对故乡的思念。最后两句,诗人手攀橘柚枝条北望故乡,将情感推向高潮,进一步抒发了他的思乡之情和对自己遭遇的感慨。整首诗托物言志,情景交融,具有很强的感染力。

柳宗元被贬到南方之后,身处异地,看到当地的橘柚,触景生情,写下了这首诗。在南方的环境中,他或许感到孤独和对故乡的思念,橘柚的生长环境和品质引发了他的联想。

作者信息
柳宗元

柳宗元(773年-819年),字子厚,唐代河东(今山西运城)人,杰出诗人、哲学家、儒学家乃至成就卓著的政治家,唐宋八大家之一。著名作品有《永州八记》等六百多篇文章,经后人辑为三十卷,名为《柳河东集》。因为他是河东人,人称柳河东,又因终于柳州刺史任上,又称柳柳州。柳宗元与韩愈同为中唐古文运动的领导人物,并称“韩柳”。在中国文化史上,其诗、文成就均极为杰出,可谓一时难分轩轾。

古诗数量:259名句数量:977