翠微寺有感

刘禹锡 〔唐朝〕

吾王昔游幸,离宫云际开。

朱旗迎夏早,凉轩避暑来。

汤饼赐都尉,寒冰颁上才。

龙髯不可望,玉座生尘埃。

古诗译文 知识点 古诗注解 讲解 古诗赏析 创作背景

从前君王前来游玩,离宫仿佛在云间敞开。鲜艳的红旗迎接早到的夏天,清凉的轩阁是避暑的好地方。君王赏赐汤饼给都尉,把寒冰分发给贤才。如今君王已不可瞻仰,玉座上也布满了尘埃。

1. 刘禹锡是唐朝著名诗人,其诗作多有借古讽今、感慨世事之作。

2. “离宫”是古代帝王出行时居住的宫殿,一般建筑豪华,供帝王临时居住和处理政务。

3. 古代在夏天时,冰是非常珍贵的,只有帝王和贵族才能享用,常被用于赏赐臣子。

4. “龙髯”这一典故出自黄帝乘龙升天的传说,后来常被用来指代君王。

  • 吾王:指君王。
  • 游幸:帝王出游。
  • 离宫:帝王出行时居住的宫殿。
  • 朱旗:红色的旗帜。
  • 凉轩:清凉的轩阁。
  • 汤饼:一种面食,这里指君王赏赐的食物。
  • 都尉:官职名。
  • 寒冰:冰,古代在夏天时冰是很珍贵的。
  • 上才:贤才。
  • 龙髯:传说黄帝乘龙升天时,臣民们挽留,拉扯下他的龙须,这里指代君王。
  • 玉座:君王的座位。

这首诗以翠微寺为切入点,通过今昔对比的手法,展现了历史的沧桑巨变。诗人先回忆了往昔君王游幸时的繁华热闹,让读者感受到当时的盛世景象。然后笔锋一转,描绘出如今离宫的荒凉破败,形成了强烈的反差。这种对比不仅让读者深刻地感受到了世事无常,也引发了人们对历史和人生的思考。同时,诗中也流露出诗人对国家命运的忧虑,反映了当时唐朝社会逐渐走向衰落的现实。在学习这首诗时,我们可以体会到诗人的情感,了解唐朝的历史文化,同时也能感受到古诗的魅力和艺术价值。

诗的前半部分描绘了昔日君王游幸翠微寺时的热闹繁华景象,如“朱旗迎夏早,凉轩避暑来”,展现出一派生机勃勃、君臣同乐的画面。“汤饼赐都尉,寒冰颁上才”则进一步体现了君王的恩宠。然而,后半部分笔锋一转,“龙髯不可望,玉座生尘埃”,描绘出如今的离宫已是人去楼空,玉座布满尘埃,形成了鲜明的对比。这种今昔对比的手法,深刻地表达了诗人对世事无常、繁华易逝的感慨,也流露出对历史变迁的无奈和对国家命运的关切。

此诗具体创作背景不详,但从诗的内容来看,应该是诗人游览翠微寺时,看到曾经君王游幸的离宫如今已荒凉破败,从而引发了对往昔繁华的感慨。可能当时唐朝已逐渐走向衰落,诗人借此表达对国家命运的忧虑和对盛世不再的惋惜。

作者信息
刘禹锡

刘禹锡(772-842),字梦得,汉族,中国唐朝彭城(今徐州)人,祖籍洛阳,唐朝文学家,哲学家,自称是汉中山靖王后裔,曾任监察御史,是王叔文政治改革集团的一员。唐代中晚期著名诗人,有“诗豪”之称。他的家庭是一个世代以儒学相传的书香门第。政治上主张革新,是王叔文派政治革新活动的中心人物之一。后来永贞革新失败被贬为朗州司马(今湖南常德)。据湖南常德历史学家、收藏家周新国先生考证刘禹锡被贬为朗州司马其间写了著名的“汉寿城春望”。

古诗数量:925名句数量:3418