闲坐忆乐天以诗问酒熟未

刘禹锡 〔唐朝〕

案头开缥帙,肘后检青囊。

唯有达生理,应无治老方。

减书存眼力,省事养心王。

君酒何时熟,相携入醉乡。

古诗译文 知识点 古诗注解 讲解 古诗赏析 创作背景

在桌案上打开书卷阅读,在肘后翻看医书。只有通达生命的道理,应该是没有医治衰老的药方。减少读书以保存眼力,减少事务来调养心神。你酿的酒什么时候能熟啊,到时候我们一起进入醉乡。

刘禹锡,字梦得,唐朝时期大臣、文学家、哲学家,有“诗豪”之称。他与柳宗元并称“刘柳”,与韦应物、白居易合称“三杰”,并与白居易合称“刘白”。他的诗歌题材广泛,风格豪放,既有对历史的沉思,也有对生活的感悟。“缥帙”“青囊”等词汇在古代文学中常用来指代书卷和医书,是具有特定文化内涵的意象。

  • 缥帙:淡青色的书套,这里指代书卷。
  • 青囊:古代医家存放医书的布袋,这里指医书。
  • 达生理:通达生命的道理。
  • 心王:佛教语,指心。这里指人的精神、心神。

这首诗整体语言质朴,情感真挚。从结构上看,前两联围绕衰老和生命的道理展开思考,展现出诗人的哲思;后两联则从自身的养生之道过渡到对好友的牵挂和对友情的期待。在内容上,它反映了古代文人在晚年面对时光流逝时的心境,既有对生命的无奈,也有对生活的热爱和对友情的珍视。对于读者来说,这首诗不仅能让我们感受到古人的情感世界,还能从中汲取关于养生和生活态度的智慧。

首联“案头开缥帙,肘后检青囊”,描绘了诗人闲坐时的情景,一边看书,一边翻阅医书,展现出一种闲适的生活状态。颔联“唯有达生理,应无治老方”,诗人感慨面对衰老,只有通达生命的道理才是关键,而世上并没有真正能医治衰老的药方,体现出诗人对生命的深刻思考。颈联“减书存眼力,省事养心王”,是诗人总结出的养生之道,减少读书、减少事务来保养身体和精神。尾联“君酒何时熟,相携入醉乡”,笔锋一转,从对生命和养生的思考回到与好友的情谊上,询问白居易酒何时酿好,希望能与好友一同沉醉,表现出两人之间深厚的友情以及对轻松惬意生活的向往。

此诗为刘禹锡闲坐时忆起好友白居易(乐天)而作。刘禹锡与白居易交往甚密,二人常以诗唱和。当时他们都已步入晚年,面对衰老和时光的流逝,刘禹锡在闲坐中感慨万千,便写下此诗询问白居易酒是否酿好,希望能与好友共饮,以解心中感慨。

作者信息
刘禹锡

刘禹锡(772-842),字梦得,汉族,中国唐朝彭城(今徐州)人,祖籍洛阳,唐朝文学家,哲学家,自称是汉中山靖王后裔,曾任监察御史,是王叔文政治改革集团的一员。唐代中晚期著名诗人,有“诗豪”之称。他的家庭是一个世代以儒学相传的书香门第。政治上主张革新,是王叔文派政治革新活动的中心人物之一。后来永贞革新失败被贬为朗州司马(今湖南常德)。据湖南常德历史学家、收藏家周新国先生考证刘禹锡被贬为朗州司马其间写了著名的“汉寿城春望”。

古诗数量:925名句数量:3418