十万天兵貂锦衣,晋城风日斗生辉。
行台仆射深恩重, 从事中郎旧路归。
叠鼓蹙成汾水浪,闪旗惊断塞鸿飞。
边庭自此无烽火,拥节还来坐紫微。
和白侍郎送令狐相公镇太原
古诗译文
知识点
古诗注解
讲解
古诗赏析
创作背景
十万身着貂锦战衣的天兵，让晋城的风光与日争辉。行台仆射深恩厚谊，从事中郎沿着旧路回归。重叠的鼓声好似催起汾水的波浪，闪动的旗帜惊断了塞外飞鸿的旅程。从此边疆再无战火，您持节归来将坐镇朝堂。
1. 刘禹锡是唐朝著名诗人，与柳宗元并称“刘柳”，与白居易合称“刘白”。
2. 令狐楚是唐朝重要的政治家、文学家，曾任宰相，擅长骈文和诗歌。
3. “行台”是魏晋至金代尚书台（省）临时在外设置的分支机构，“仆射”是尚书省的长官之一。
4. “从事中郎”是汉代以后州郡长官的僚属，负责参谋军事等事务。
- 天兵：指朝廷的军队。
- 貂锦衣：用貂皮和锦缎制成的衣服，这里指将士们华丽的战衣。
- 行台仆射：指令狐楚，他曾担任行台仆射一职。
- 从事中郎：官名，这里可能指送行的人。
- 叠鼓：连续不断的鼓声。
- 拥节：持节，古代使臣或大将持节以作凭证。
- 紫微：本指紫微垣，这里借指朝廷。
这首诗以送别为主题，通过生动的描写和丰富的意象，展现了送别的场景和诗人的情感。诗中运用了夸张、比喻等修辞手法，如“十万天兵貂锦衣”“叠鼓蹙成汾水浪”等，增强了诗歌的表现力和感染力。同时，诗中也蕴含着对国家命运的思考和对友人的期望，使诗歌具有更深层次的意义。在学习这首诗时，我们可以体会到唐代诗歌的艺术魅力和诗人的家国情怀。
诗的首联描绘出军队的威武和晋城的壮丽景象，展现出一种宏大的气势。颔联点明送别对象和送别的缘由，体现出深厚的情谊。颈联通过描写鼓声和旗帜，营造出一种紧张而热烈的氛围，同时也暗示了令狐楚的威严和影响力。尾联则表达了对边疆和平的期望以及对令狐楚回归朝廷的期待，体现了诗人对国家命运的关注和对友人的美好祝愿。整首诗气势磅礴，情感真挚，既有对友人的赞美和祝福，也有对国家和平的期盼。
此诗是刘禹锡和白居易送别令狐楚前往太原任职时所作。令狐楚在当时是重要的政治人物，他前往太原任职肩负着重要的使命，刘禹锡和白居易作诗表达送别之情并对其寄予期望。
