池榭堪临泛,翛然散郁陶。
步因驱鹤缓,吟为听蝉高。
林密添新竹,枝低缒晚桃。
酒醅晴易熟,药圃夏频薅。
老是班行旧,闲为乡里豪。
经过更何处,风景属吾曹。
酬乐天晚夏闲居欲相访先以诗见贻
古诗译文
知识点
古诗注解
讲解
古诗赏析
创作背景
池塘水榭正适合泛舟游览，我悠然自得地排遣着心中的烦闷。脚步因为驱赶仙鹤而缓慢，吟诗因为聆听蝉鸣而声高。树林茂密之处添了新竹，树枝低垂挂着晚熟的桃子。酒醅在晴天容易酿成，药圃在夏天要频繁除草。年老了在朝班中是旧人，赋闲在家成为乡里的豪士。还能去哪里游玩呢，这美好的风景属于我们这些人啊。
刘禹锡，字梦得，唐朝时期大臣、文学家、哲学家，有“诗豪”之称。他与白居易交往密切，二人并称“刘白”。其诗作风格豪放洒脱，常常蕴含哲理。酬和诗是古代文人之间相互应答的诗歌形式，通过诗歌交流情感、表达见解。
- 池榭：池塘和水榭。
- 堪临泛：适合泛舟游览。
- 翛（xiāo）然：自由自在、无拘无束的样子。
- 郁陶：烦闷。
- 缒（zhuì）：垂挂。
- 酒醅（pēi）：未滤的酒。
- 薅（hāo）：除草。
- 班行：朝班的行列，指朝廷官员。
从内容上看，这首诗围绕晚夏闲居展开，描绘了诗人在池榭边的活动、周围的自然景色以及自己的生活琐事。从艺术手法上，运用了细节描写，如“步因驱鹤缓，吟为听蝉高”，生动地展现了诗人的生活状态。同时，诗中景与情交融，自然景色的描写衬托出诗人闲适的心境。整首诗结构严谨，语言流畅，是刘禹锡闲适诗的代表之作。对于读者来说，可以感受到古代文人在闲居中的高雅情趣和对生活的热爱。
这首诗描绘了晚夏闲居的惬意生活。首联点明环境适宜，诗人心境悠然。颔联通过“驱鹤”“听蝉”的细节，展现出诗人闲适的生活状态和高雅的情趣。颈联描绘了林中新竹、晚桃低垂的自然景象，富有生机。“酒醅晴易熟，药圃夏频薅”则体现了生活的闲适与自足。尾联表达了诗人对当下风景的珍视，以及与友人共享这美好时光的情怀。整首诗语言清新自然，意境闲适悠然，流露出诗人对闲适生活的喜爱。
此诗是刘禹锡酬答白居易的诗作。白居易晚夏闲居时想拜访刘禹锡，先写诗相告，刘禹锡便作此诗回应。当时两人可能都已处于晚年，经历了宦海沉浮，在闲居中享受生活。
