上元日听太清宫步虚

张仲素 〔唐朝〕

仙客开金箓,元辰会玉京。

灵歌宾紫府,雅韵出层城。

磬杂音徐彻,风飘响更清。

纡馀空外尽,断续听中生。

舞鹤纷将集,流云住未行。

谁知九陌上,尘俗仰遗声。

古诗译文 知识点 古诗注解 讲解 古诗赏析 创作背景

仙客开启了金箓秘籍,在正月十五这一天云集于玉京。美妙的灵歌迎接宾客前往紫府,高雅的韵律从层层宫城飘出。磬声和歌声渐渐停歇,微风轻拂让余响更加清晰。婉转悠扬的声音在空外渐渐消散,时断时续的声响在聆听中产生。仙鹤纷纷飞舞着聚集而来,流云也仿佛停住不再飘动。谁能想到在繁华的九陌街道上,尘世之人都在仰望着这遗落的仙声。

1. 上元节:即农历正月十五,是中国传统节日之一,有赏花灯、吃汤圆、猜灯谜等习俗。

2. 道教文化:唐朝时期道教地位尊崇,许多文学作品都受到道教思想的影响。步虚是道教特有的音乐形式,其曲调优美,具有独特的宗教韵味。

3. 诗歌表现手法:这首诗运用了正面描写和侧面描写相结合的手法,如对步虚之曲声音的直接描写以及通过鹤舞、云停等景象进行侧面烘托,增强了诗歌的艺术表现力。

  • 上元日:农历正月十五,又称元宵节。
  • 太清宫:道教庙宇。
  • 步虚:道教诵经礼赞的一种曲调。
  • 仙客:指道士。
  • 金箓:道教的秘籍。
  • 元辰:指正月十五。
  • 玉京:道教称天帝所居之处。
  • 紫府:道家称仙人居住的地方。
  • 层城:神话中昆仑山高一万一千里,上有层城九重。这里指宫城。
  • 纡馀:形容声音婉转悠扬。
  • 九陌:汉长安城中有八街、九陌。后来泛指都城的大路。

这首诗以听觉感受为切入点,带领读者领略了上元日太清宫步虚仪式的神秘与美妙。在阅读时,我们可以先想象诗中所描绘的场景,感受那种庄重而空灵的氛围。从用词上看,诗人选用了如“仙客”“金箓”“紫府”等具有道教色彩的词汇,不仅增添了诗歌的神秘气息,也体现了道教文化对诗歌创作的影响。同时,诗歌的韵律和谐,节奏优美,读起来朗朗上口。通过对这首诗的学习,我们可以更好地了解唐朝的宗教文化和诗歌创作的特点。

这首诗生动地描绘了上元日太清宫举行仪式时聆听步虚之曲的场景。诗的开篇点明了时间和事件,营造出一种神秘而庄重的氛围。“灵歌宾紫府,雅韵出层城”描绘出步虚之曲的高雅美妙,仿佛能引领人们进入仙境。中间几句对声音的描写细腻入微,“磬杂音徐彻,风飘响更清”通过声音的变化和微风的衬托,让读者感受到了音乐的空灵之美。“舞鹤纷将集,流云住未行”运用了夸张和拟人的手法,以鹤舞、云停来侧面烘托步虚之曲的魅力,给人以强烈的艺术感染力。最后两句“谁知九陌上,尘俗仰遗声”则将仙界的美妙与尘世的喧嚣形成鲜明对比,引发人们对世俗与仙境的思考。

在唐朝,道教极为兴盛,上至帝王,下至百姓,都对道教表现出极大的尊崇。许多道观在重大节日都会举办盛大的宗教活动。上元日作为一个重要的节日,太清宫必然会举行隆重的仪式,其中步虚之曲是仪式中的重要组成部分。张仲素在这一天前往太清宫聆听步虚之曲,被其美妙的韵律所打动,从而创作了这首诗。

作者信息
张仲素

张仲素(约769~819)唐代诗人,字绘之。符离(今安徽宿州)人,郡望河间鄚县(今河北任丘)。贞元十四年(798)进士,又中博学宏词科,为武宁军从事,元和间,任司勋员外郎,又从礼部郎中充任翰林学士,迁中书舍人。张仲素擅长乐府诗,善写思妇心情。如"袅袅城边柳,青青陌上桑。提笼忘采叶,昨夜梦渔阳"(《春闺思》),"梦里分明见关塞,不知何路向金微"(《秋闺思》),刻画细腻,委婉动人。其他如《塞下曲》等,语言慷慨,意气昂扬,歌颂了边防将士的战斗精神。

古诗数量:37名句数量:116