三戍渔阳再渡辽,騂弓在臂剑横腰。
匈奴似若知名姓,休傍阴山更射雕。
猎马千行雁几双,燕然山下碧油幢。
传声漠北单于破,火照旌旗夜受降。
朔雪飘飘开雁门,平沙历乱卷蓬根。
功名耻计擒生数,直斩楼兰报国恩。
陇水潺湲陇树秋,征人到此泪双流。
乡关万里无因见,西戍河源早晚休。
阴碛茫茫塞草肥,桔槔烽上暮云飞。
交河北望天连海,苏武曾将汉节归。
塞下曲五首
古诗译文
知识点
古诗注解
讲解
古诗赏析
创作背景
其一：三次戍守渔阳，两次渡过辽河，红色的弓挂在臂上，剑横在腰间。匈奴似乎都知道他的姓名，不要再靠近阴山射雕了。
其二：千行猎马，几只大雁，燕然山下是将军的绿色营帐。传来漠北单于被打败的消息，火把照亮旌旗，在夜里接受敌人投降。
其三：北方的大雪飘飘扬扬地推开雁门，平旷的沙漠上杂乱地卷着蓬草的根。以计算擒获活敌数量来获取功名是可耻的，要直接斩杀楼兰敌首来报效国家的恩情。
其四：陇水潺潺流淌，陇上树木已到秋天，征人到这里泪水双流。故乡万里没有机会相见，在西边戍守河源什么时候才能结束。
其五：阴暗的沙漠茫茫一片，塞外的草很肥美，桔槔烽上傍晚的云在飘动。在交河北边望天空与大海相连，苏武曾经持着汉节归来。
1. 张仲素是唐代诗人，擅长乐府诗，其边塞诗风格雄浑，富有感染力。
2. “塞下曲”是唐代乐府题，多写边塞战事、风光和征人生活。
3. 诗中运用了典故，如“直斩楼兰”“苏武曾将汉节归”，使诗歌更具文化内涵和表现力。
- 三戍渔阳：多次在渔阳戍守。渔阳，唐郡名，治所在今天津蓟县。
- 騂（xīng）弓：红色的弓。
- 燕然山：今蒙古国境内的杭爱山。
- 碧油幢：青绿色的油布帐篷，指军营。
- 单于：匈奴人对他们部落联盟首领的专称。
- 雁门：雁门关，在今山西代县西北。
- 楼兰：汉时西域国名，这里泛指敌人。
- 陇水：陇山的流水。
- 河源：指黄河源头，这里泛指边疆。
- 阴碛：阴暗的沙漠。
- 桔槔烽：一种烽火台。
- 交河：古城名，在今新疆吐鲁番西北。
- 苏武：西汉大臣，出使匈奴被扣留，持汉节牧羊十九年，后获释归汉。
这组诗从不同角度展现了边塞生活。在学习时，我们可以先了解诗人的创作背景，这有助于理解诗歌所表达的情感。对于诗中的典故，要深入了解其含义，这样能更好地体会诗歌的深层意蕴。比如“直斩楼兰”，它体现了战士们的英勇和爱国精神。同时，我们可以感受诗人通过景物描写来烘托气氛的手法，如“朔雪飘飘开雁门，平沙历乱卷蓬根”，描绘出边塞的恶劣环境，也暗示了征人的艰苦生活。
这组诗描绘了边塞生活的多个方面，有战士的英勇豪迈，也有征人的思乡之情。第一首塑造了一位战功赫赫、威震敌胆的英雄形象，通过“三戍”“再渡”体现其征战频繁，“騂弓在臂剑横腰”刻画其威武英姿，“匈奴似若知名姓”突出其声名远扬。第二首描写了胜利受降的场景，“传声漠北单于破”表现了战争的胜利，“火照旌旗夜受降”营造出一种壮观而热烈的氛围。第三首表达了战士以杀敌报国为己任，不屑于以擒获活敌数量来邀功的高尚情怀。第四首则抒发了征人的思乡之苦和对戍边生活的无奈。第五首借苏武持节归汉的典故，引发对家国、忠诚的思考。
《塞下曲五首》是唐代诗人张仲素创作的组诗。唐朝边疆战事频繁，诗人以边塞生活为题材进行创作。这些诗可能是诗人根据当时的边塞见闻或传闻，结合自己对战争、戍边等的思考而写成，展现了边塞的多种场景和征人的复杂情感。
