谢氏起新楼,西临城角头。
图功百尺丽,藏器五兵修。
结缔榱甍固,虚明户槛幽。
鱼龙卷旗帜,霜雪积戈矛。
暑雨熇烝隔,凉风宴位留。
地高形出没,山静气清优。
睥睨斜光彻,阑干宿霭浮。
芊芊粳稻色,脉脉苑谿流。
郡化黄丞相,诗成沉隐侯。
居兹良得景,殊胜岘山游。
新城甲仗楼
古诗译文
知识点
古诗注解
讲解
古诗赏析
创作背景
谢氏家族建起了这座新楼，它西边临近城角。楼高达百尺，壮丽非常，是为了表彰功绩而建，楼里收藏着各种精良的兵器。楼的结构坚固，榱甍相连；窗户明亮，户槛幽深。旗帜上绘有鱼龙图案，随风翻卷；戈矛等兵器如霜雪般洁白，堆积如山。夏天的暑雨被隔在楼外，楼里却留下了凉风，适合设宴。此楼地势高，周围的景物时隐时现；山间静谧，空气清新优良。斜射的阳光透过城墙上的矮墙，栏杆上笼罩着一层薄薄的雾气。楼下是一片绿油油的粳稻，田间的溪水脉脉流淌。这里的郡守如同汉代的黄霸一样施行仁政，诗人的才华可比南朝的沉约。居住在这里能欣赏到如此美景，远胜过游览岘山。
1. 张籍是中唐时期的重要诗人，其诗歌风格清新自然，多反映社会现实。
2. 甲仗楼是古代存放兵器的建筑，同时也具有一定的军事和政治意义。
3. 黄霸是汉代著名的政治家，以仁政著称，被称为“循吏之首”。
4. 沉约是南朝梁代的文学家、史学家，是“永明体”的代表诗人之一。
5. 岘山是中国古代著名的游览胜地，羊祜曾登此山，留下了“岘山碑”的典故。
- 谢氏：可能指东晋谢氏家族，这里借指建楼的家族。
- 甲仗楼：存放兵器的楼。
- 图功：表彰功绩。
- 五兵：指各种兵器。
- 榱甍：指房梁和屋脊。
- 鱼龙：旗帜上的图案。
- 霜雪：形容兵器的洁白。
- 熇烝：热气。
- 睥睨：城墙上的矮墙。
- 芊芊：形容稻色翠绿。
- 黄丞相：指汉代黄霸，以仁政著称。
- 沉隐侯：指南朝诗人沉约，封隐侯。
- 岘山：在今湖北襄阳，羊祜曾登此山。
这首诗是张籍的代表作之一，通过对新城甲仗楼的描写，展现了唐代建筑的壮丽和当时的社会风貌。
在诗中，张籍首先描写了甲仗楼的地理位置和建筑特点。“谢氏起新楼，西临城角头”，点明了楼的位置在城角头，突出了楼的雄伟和重要性。“图功百尺丽，藏器五兵修”，则描绘了楼的高大和华丽，以及楼内收藏的各种兵器，表现了当时的军事力量和国家的强盛。
接着，诗人描写了甲仗楼周围的环境和景色。“结缔榱甍固，虚明户槛幽”，描绘了楼的结构坚固和窗户明亮，表现了建筑的精美和工艺的高超。“鱼龙卷旗帜，霜雪积戈矛”，则通过对旗帜和兵器的描写，表现了楼内的威严和肃穆。
在诗的后半部分，诗人则描写了在甲仗楼上的所见所感。“暑雨熇烝隔，凉风宴位留”，描绘了在楼上可以躲避暑雨，享受凉风，表现了楼的舒适和宜人。“地高形出没，山静气清优”，则通过对周围山水的描写，表现了楼的高峻和环境的清幽。
最后，诗人则表达了对甲仗楼的赞美和对当时社会的祝福。“郡化黄丞相，诗成沉隐侯”，将郡守比作黄霸，将诗人比作沉约，赞美了他们的政绩和才华。“居兹良得景，殊胜岘山游”，则表达了诗人对甲仗楼的喜爱和对这里美景的赞美，认为这里的景色远胜过岘山。
总的来说，这首诗通过对新城甲仗楼的描写，展现了唐代建筑的壮丽和当时的社会风貌，表达了诗人对国家强盛和社会安定的祝福。同时，诗中也运用了丰富的比喻和象征手法，如“鱼龙卷旗帜，霜雪积戈矛”，形象地表现了楼内的威严和肃穆，增强了诗歌的艺术感染力。
这首诗以“新城甲仗楼”为主题，通过对楼的建筑、周围环境以及相关人物的描写，展现了一幅壮丽而宁静的画面。
诗的前八句主要描写楼的建筑和楼内的兵器。“谢氏起新楼，西临城角头”点明了楼的位置和建造者。“图功百尺丽，藏器五兵修”则突出了楼的高大壮丽和兵器的精良。接下来的几句通过对楼的结构、旗帜、兵器等的描写，展现了楼的雄伟气势。
诗的中间六句描写楼周围的环境。“暑雨熇烝隔，凉风宴位留”写出了楼内的凉爽宜人，适合设宴。“地高形出没，山静气清优”则描绘了楼的地势高和周围环境的幽静。“睥睨斜光彻，阑干宿霭浮”进一步渲染了楼的神秘感和宁静感。
诗的最后四句则是对郡守和诗人的赞美。“郡化黄丞相，诗成沉隐侯”将郡守比作黄霸，将诗人比作沉约，赞美了他们的政绩和才华。“居兹良得景，殊胜岘山游”则表达了诗人对这里美景的喜爱，认为这里的景色远胜过岘山。
整首诗结构严谨，层次分明，语言优美，既有对建筑和兵器的描写，也有对环境和人物的赞美，展现了诗人高超的艺术技巧。
这首诗具体创作时间不详。从诗的内容来看，可能是张籍在某个地方任职或游历期间，看到当地新建的甲仗楼而作。甲仗楼是存放兵器的地方，同时也具有一定的象征意义，可能与当地的军事或政治情况有关。张籍生活在中唐时期，社会相对稳定，但也存在一些地方势力割据的情况。这首诗可能是对当地郡守或官员的赞美，也可能是对和平时期武备的一种思考。
