今朝一百五,出户雨初晴。
舞爱双飞蝶,歌闻数里莺。
江深青草岸,花满白云城。
为政多孱懦,应无酷吏名。
出城烟火少,况复是今朝。
闲坐将谁语,临觞只自谣。
阶前春藓遍,衣上落花飘。
妓乐州人戏,使君心寂寥。
寒食书事二首
古诗译文
知识点
古诗注解
讲解
古诗赏析
创作背景
今天是寒食节，走出家门时雨刚刚停了。喜欢看双双飞舞的蝴蝶，能听到数里之外黄莺的歌声。江水很深，岸边长满了青草，繁花布满了白云缭绕的城郭。当官处理政务多懦弱无能，应该不会有酷吏的名声。
出城之后烟火稀少，何况今天又是寒食节。闲坐在这里能和谁交谈呢，只能对着酒杯独自吟唱。台阶前长满了春天的苔藓，衣服上飘落着花瓣。州里的人在嬉戏玩乐，而我这个地方长官内心却很寂寥。
1. 寒食节：是中国传统节日，在冬至后的一百零五天，通常在清明节前一两天。这一天禁烟火，吃冷食，是为了纪念介子推。
2. 张籍：唐代诗人，字文昌，和王建并称“张王乐府”。他的诗歌多反映社会现实，语言通俗自然。
3. 古诗中的意象：蝴蝶、黄莺、青草、繁花等意象常用来描绘春天的美好；烟火稀少、春藓、落花等意象则烘托出冷清、寂寥的氛围。
- 一百五：即寒食节。冬至后的第一百零五天为寒食节。
- 孱懦：懦弱，软弱无能。
- 酷吏：指滥用刑罚、残害百姓的官吏。
- 觞：酒杯。
- 使君：对州郡长官的尊称，这里是作者自称。
这首诗通过寒食节的所见所感，展现了作者复杂的心境。诗的前半部分写景，描绘了春天的美景，让人感受到节日的氛围和大自然的生机。后半部分则转向抒情，作者通过对自己为政情况的描述以及与百姓欢乐场景的对比，表达了自己内心的孤独和落寞。作者可能对自己的为官表现有所不满，同时在节日中也感到孤独无依。整首诗情景交融，以乐景衬哀情，使作者的情感更加深沉和强烈。
诗的前半部分描绘了寒食节雨后初晴的美好景色，双飞的蝴蝶、数里的莺啼、青草岸、白云城和满城的繁花，展现出一幅生机勃勃的春日景象。然而，后半部分笔锋一转，作者提到自己为政懦弱，不会有酷吏之名，流露出一种自嘲和无奈。出城后烟火稀少，结合寒食节的背景，更增添了几分冷清。作者闲坐无人交谈，只能独自饮酒吟唱，台阶前的春藓和衣上的落花，进一步烘托出他内心的寂寥。而州里百姓的嬉戏玩乐与作者的寂寥形成鲜明对比，突出了作者的孤独和落寞。
寒食节是中国传统节日，在这一天有禁烟火、吃冷食的习俗。张籍在寒食节时可能身处异乡为官，触景生情，写下了这两首诗，以表达自己在节日中的所见所感和内心的情绪。
