过衡山赠廖处士

未知〔唐朝〕

未向漆园为傲吏,定应明代作征君。

传家奕世无金玉,乐道经年有典坟。

带雨小舟横别涧,隔花幽犬吠深云。

到头终为苍生起,休恋耕烟楚水濆。

写雨写花写水写云

古诗译文

你没有像庄子那样在漆园做一名傲吏，必定会在圣明时代成为被朝廷征召的隐士。
家中世代相传的并非金银宝玉，而是长年乐守正道、饱读诗书典籍。
雨中一叶小舟横泊在偏僻的山涧，隔着花丛幽深的云间传来犬吠声。
最终你定会为天下百姓出山效力，莫要贪恋这楚水之畔的耕烟隐居生活。

知识点

1. 衡山：五岳中的南岳，位于湖南，是道教、佛教圣地，多隐士聚居
2. 处士：指有才德而隐居不仕的人
3. 漆园典故：出自《史记·老子韩非列传》，庄子曾任漆园吏，拒绝楚威王聘相
4. 征君制度：汉代以来朝廷征召隐士授予官职的选官方式
5. 三坟五典：传说中最古老的典籍，泛指儒家经典
6. 唐代隐逸文化：隐士常通过隐居积累声望以待朝廷征召，称为"终南捷径"

古诗注解

漆园为傲吏：指庄子曾为漆园吏，以傲世独立著称。
征君：古代被朝廷征聘而不就职的隐士。
奕世：一代接一代，累世。
典坟：三坟五典，泛指古代重要典籍。
别涧：偏僻的山涧。
苍生：百姓，天下众生。
耕烟楚水濆：指在楚水边过着隐居耕读的生活。

讲解

这首诗通过赠言形式展现唐代隐士文化的双重性。前六句着力描写廖处士的隐逸生活：首联用"漆园傲吏"的典故作比，强调其高洁品格；颔联"无金玉"与"有典坟"形成物质与精神的鲜明对比；颈联通过"带雨小舟""隔花幽犬"两个极具画面感的意象，营造出超脱尘世的意境。尾联"为苍生起"突然转折，揭示全诗主旨——真正的隐士应以济世为最终归宿。这种"隐以待时"的思想正是唐代士人典型的人生观，将道家隐逸与儒家入世巧妙融合。

古诗赏析

全诗采用递进式结构，首联以庄子典故反衬廖处士的隐士风范；颔联通过"无金玉"与"有典坟"的对比，突出其精神富足；颈联以"带雨小舟""隔花幽犬"勾勒出清幽的隐逸意境，对仗工整，画面感极强；尾联笔锋一转，表达对隐士出山济世的期待。诗中"乐道经年""耕烟楚水"等意象既体现对隐逸生活的赞美，又暗含"达则兼济天下"的儒家理想，语言凝练而意蕴深远。

创作背景

此诗为唐代佚名诗人所作，题为《过衡山赠廖处士》。诗人途经衡山时拜访一位姓廖的隐士（处士），有感于其高洁品格与学识，写下这首赠诗。诗中既赞美廖处士安贫乐道、博览群书的隐逸生活，又委婉劝勉其等待时机为苍生效力，反映了唐代士人"隐居待仕"的社会风气。

作者信息

未知

古诗数量：4870名句数量：9700

作者其他古诗

满宫春

1.2万阅读

题玉泉溪

1.2万阅读

五岁咏花

1.1万阅读

鸿门宴

1.1万阅读

生于忧患，死于安乐

1.1万阅读

留别王维

1.1万阅读

白雪歌

1.1万阅读

咏刺猬

1.1万阅读

九成宫

1.1万阅读

咏蛙

1.1万阅读

拼音

注音