雨中明庆赏牡丹

苏轼〔宋朝〕

霏霏雨露作清妍,烁烁明灯照欲然。

明日春阴花未老,故应未忍着酥煎。

写雨写花

古诗译文

蒙蒙细雨洒落，让牡丹花显得更加清丽娇艳；闪烁的明灯光照下，花朵红艳得像要燃烧起来。明天即使春阴天气，花儿还未凋谢，想必也不忍心被采摘下来用酥油煎炸食用吧。

知识点

1. 牡丹在唐宋时期深受人们喜爱，不仅是观赏花卉，其花瓣还可食用。唐代《清异录》等文献有以牡丹做菜、制作花茶的记载。 2. “然”字在古汉语中常通假为“燃”字使用。 3. 苏轼，字子瞻，号东坡居士，北宋著名文学家、书画家，“唐宋八大家”之一，其诗题材广阔，清新豪健，善用比喻夸张。 4. 明庆寺可能是指当时一处种植牡丹的寺院或园林场所，宋代多有在寺院赏花的活动。

古诗注解

霏霏：形容细雨纷飞的样子。
清妍：清丽美好。
烁烁：光芒闪动的样子。
欲然：“然”通“燃”，形容花色红艳如火焰欲燃。
春阴：春天的阴天。
着酥煎：指唐宋时期一种将牡丹花瓣用酥油煎炸后食用的风雅习俗。

讲解

这首诗主要讲述了诗人在一个春雨之夜，于灯下欣赏牡丹时的所见所感。首句写雨露中的牡丹显得格外清雅美丽；次句通过“烁烁”与“欲然”的夸张比喻，极写牡丹在灯光下的鲜艳夺目。后两句是诗人的心理活动：他由眼前盛开的牡丹想到，即便明天花儿还未凋落，自己也因爱花而不忍心像时俗那样将其采摘食用。诗人借此表达了对自然之美和生命短暂的深刻感悟，以及一种超越世俗的怜物之情。全诗短短四句，由景入情，含蓄隽永。

古诗赏析

前两句“霏霏雨露作清妍，烁烁明灯照欲然”描绘了一幅雨夜灯光下的牡丹图：细雨滋润让花朵愈发娇媚，灯光映照下艳红的花朵仿佛要燃烧起来，动态地刻画出牡丹的鲜活与艳丽。后两句笔锋一转，由今日之盛联想到明日之衰，借“未忍着酥煎”的联想，婉转地抒发了对美好事物短暂的叹惋与深切的爱护之心。全诗语言凝练，意境深远，在写景中暗含哲理，体现了苏轼对生活细腻的观察和深厚的人文情怀。

创作背景

此诗为北宋文学家苏轼所作，具体创作年份不详，应为其赏玩牡丹时的即景抒怀之作。宋代士大夫有观赏和品味牡丹的雅趣，甚至存在食用牡丹花瓣的习俗。诗中通过雨夜赏花的场景，表达了诗人对牡丹美丽易逝的怜爱之情，以及对自然生命的尊重与珍惜。

作者信息

苏轼（1037－1101），北宋文学家、书画家、美食家。字子瞻，号东坡居士。汉族，四川人，葬于颍昌（今河南省平顶山市郏县）。一生仕途坎坷，学识渊博，天资极高，诗文书画皆精。其文汪洋恣肆，明白畅达，与欧阳修并称欧苏，为“唐宋八大家”之一；诗清新豪健，善用夸张、比喻，艺术表现独具风格，与黄庭坚并称苏黄；词开豪放一派，对后世有巨大影响，与辛弃疾并称苏辛；书法擅长行书、楷书，能自创新意，用笔丰腴跌宕，有天真烂漫之趣，与黄庭坚、米芾、蔡襄并称宋四家；画学文同，论画主张神似，提倡“士人画”。著有《苏东坡全集》和《东坡乐府》等。

古诗数量：3162名句数量：7227

作者其他古诗

临江仙

1.2万阅读

和董传留别

1.1万阅读

黠鼠赋

1.1万阅读

定风波

1.1万阅读

和子由渑池怀旧

1.1万阅读

临江仙

1.1万阅读

汲江煎茶

1.1万阅读

永遇乐

1.1万阅读

卜算子

1.1万阅读

海棠

1.1万阅读

拼音

注音