豆叶黄

张元干〔宋代〕

冰溪疏影竹边春。

翠袖天寒炯暮云。

雪里精神淡伫人。

隔重门。

宝粟生香玉半温。

写雪写人写云

古诗译文

冰封的溪边，竹影稀疏，透出早春的气息。
身着翠袖的女子在暮云笼罩的寒天里，目光清澈明亮。
她在雪中伫立，神态淡雅安闲。
虽隔着重重门户，
仍能感受到室内宝粟（熏香）生出的暖香，美玉般的肌肤半带温润。

知识点

1. 词牌“豆叶黄”：又名“忆王孙”，单调小令，通常三十一字，五句五平韵。 2. 张元干：南宋著名爱国词人，词风多样，既有豪放悲壮如《贺新郎》等作品，也有婉约清丽之作。 3. 意象运用：词中“冰溪”、“竹影”、“雪”、“暮云”等意象共同营造出清冷高洁的意境；“翠袖”、“宝粟”、“玉”则衬托人物的高雅温润。 4. 艺术手法：运用了对比（冰溪与春意）、衬托（环境衬托人物）、虚实结合（外景与内室感受）等手法。 5. 文化内涵：体现了宋代文人追求精神淡泊、品格高洁的审美趣味。

古诗注解

豆叶黄：词牌名，又名“忆王孙”。
冰溪：冰封的溪流。
疏影：稀疏的竹影。
翠袖：代指身着翠绿衣衫的女子。
炯暮云：目光明亮，穿透傍晚的云霭；炯，明亮的样子。
淡伫：淡雅安闲地伫立。
宝粟：指桂花状的熏香或首饰，此处多指熏香。
玉半温：形容美人肌肤如玉石般温润。

讲解

这首词的核心在于通过环境与人物的交融，表现一种内在的精神气质。讲解时可分层次：首先分析景物描写如何为人物出场做铺垫（冰溪、竹影、暮云、雪构成的清冷背景）；其次聚焦人物刻画，从外在的“翠袖”到神态的“炯暮云”、“淡伫”，突出其超凡脱俗；最后品味结尾的转折，“隔重门”却仍能感知“香”与“温”，这是一种含蓄的写法，暗示了人物虽幽居但风韵远播，增强了作品的韵味。整体上，词作短小精悍，每一句都有其作用，共同构建了一个完整而深邃的意境。

古诗赏析

这首小令以简练的笔触勾勒出一幅早春雪景佳人图。首句“冰溪疏影竹边春”点明时令与环境，冰溪与竹影形成冷峻与生机的对比，暗示春意初萌。次句“翠袖天寒炯暮云”突出人物，在寒天暮色中，女子目光炯炯，气质不凡。第三句“雪里精神淡伫人”进一步刻画其淡泊宁静、超脱世俗的精神风貌。后二句“隔重门。宝粟生香玉半温”由外景转入内室，通过“宝粟生香”与“玉半温”的细腻描写，暗示佳人的存在与温雅，虽隔重门，但其风神仿佛可感，余韵悠长。全词意境清幽，语言凝练，将景物、人物与情感巧妙融合，展现了宋代婉约词的精巧与含蓄之美。

创作背景

此词具体创作年份不详，约为南宋初期。张元干作为爱国词人，虽多有慷慨悲壮之作，但亦不乏婉约清丽的词风。这首《豆叶黄》可能作于闲居或漂泊期间，通过描绘早春雪景中的佳人形象，寄托了作者对高洁品格和宁静生活的向往，或隐含了身处乱世中对美好事物的珍视与孤寂情怀。

作者信息

元干出身书香门第。其父名动，进士出身，官至龙图阁直学士，能诗。张元干受其家风影响，从小聪明好学，永泰的寒光阁、水月亭是他幼年生活和读书处。十四五岁随父亲至河北官廨（在临漳县）已能写诗，常与父亲及父亲的客人唱和，人称之“敏悟”。

古诗数量：537名句数量：1233

作者其他古诗

贺新郎

1万阅读

浣溪沙

1万阅读

贺新郎

1万阅读

石州慢

1万阅读

沁园春

1万阅读

菩萨蛮

1万阅读

菩萨蛮

1万阅读

石州慢

1万阅读

彩鸾归令

1万阅读

满江红

1万阅读

拼音

注音