旧日居所就在缑山下，熟悉缑山飘浮的云彩。
隐居的王处士久未归还，望见云朵就如同见到您。
离别已超过十个春秋，战乱兵马日益纷扰不断。
清澈的溪流边开辟了战场，幽深的山谷里驻扎着行军。
致使像巢父、许由那样的隐士，被迫远走追逐麋鹿之群。
唯有南涧的流水，依旧潺潺流淌如往日听闻。

1. 诗人岑参：唐代著名边塞诗人，与高适并称“高岑”。其诗风格雄奇豪迈，善于描写边塞风光和军旅生活。 2. 缑山典故：缑山与仙人王子乔的传说密切相关，是道教文化中的一个重要地点，常被用于诗词中增添仙隐色彩。 3. 巢由典故：巢父和许由是中国古代隐逸文化的典范，后世常以“巢由”指代品格高洁、不慕荣利的隐士。 4. 安史之乱：唐朝由盛转衰的关键事件，对社会各方面造成巨大破坏，许多文学作品都反映了这一时期的动荡。 5. 诗歌意象：本诗中的“云”、“麋鹿”、“涧水”等意象，在中国古典诗歌中常分别象征漂泊、隐逸和永恒/纯净。

• 缑山：位于今河南偃师东南，相传为仙人王子乔乘鹤飞升之处，诗中指王处士隐居之地。
• 处士：指有才德而隐居不仕的人，此处特指王处士。
• 巢由：巢父和许由，上古时期的著名隐士，传说尧欲让天下于他们，均避而不受，此处借指王处士等高洁之士。
• 麋鹿群：喻指隐居山林、与自然为伴的生活。麋鹿性喜山林，象征远离尘嚣。
• 南涧水：山南的溪涧。涧，山间的水沟。诗中“南涧水”象征着自然永恒、宁静不变。

这首诗的结构清晰，情感层层递进。首联叙事点题，交代地点并引出对友人的思念。颔联深化思念之情，通过“云”这一媒介将抽象情感具象化。颈联和颔联后句笔调一转，展开广阔的社会背景，描述战乱景象，这是情感产生巨大波澜的原因所在。颈联由实写战乱转入议论和感慨，借用历史人物表达对当下隐士遭遇的同情。尾联收束全诗，回到眼前景物，以不变的流水反衬巨变的人事，含蓄蕴藉，深化了主题。在艺术手法上，诗人成功运用了对比（昔日隐居之宁静 vs 今日战场之纷乱）、用典（巢由）和象征（南涧水）等手法，使诗歌内涵丰富，感染力强。它不仅是一首怀友诗，更是一首反映时代苦难的沉痛之作。

本诗以“云”起兴，通过今昔对比，抒发了深沉的怀友之情与世事沧桑之感。开头“旧居缑山下，偏识缑山云”奠定了亲切怀念的基调，“见云如见君”巧妙地将自然景物与人物情感相连，含蓄真挚。中间四句笔锋突转，描绘了离别十年间兵连祸结的景象，“青谿开战场，黑谷屯行军”，宁静山水沦为战场，形成强烈反差，凸显战乱之酷烈。“遂令巢由辈，远逐麋鹿群”则借古喻今，感慨战乱迫使隐士们更深山野，流露了对理想生活被破坏的无奈。结尾“独有南涧水，潺湲如昔闻”以永恒不变的潺潺流水作结，与人事变迁形成对照，余韵悠长，既是对往昔宁静的追忆，也暗含一丝物是人非的凄凉。全诗语言质朴，情感深挚，景象对比鲜明，是岑参诗中反映社会现实与个人情怀相结合的代表作之一。

此诗约创作于唐代安史之乱期间或其后。岑参作为边塞诗人，亲身经历了战乱带来的动荡。诗中提及“兵马日纷纷”、“青谿开战场”等句，直接反映了当时战争频仍、社会混乱的状况。诗人造访友人王处士在缑山黑石谷的旧居，发现昔日宁静的隐居之地也遭战火波及，友人不知所踪，触景生情，写下此诗，表达了对友人安危的牵挂、对隐逸生活的向往以及对战争破坏安宁的无奈与悲慨。