旧日的友人一天天离我远去，窗下的琴已积满灰尘。我独自坐着面对一杯酒，心中愁恨太多，竟无力去斟酒。帷幕稀疏，萤火虫的光显得格外遥远；露水浓重，月光也更加深沉。世间万物和各种声响，在此时我怎能承受这复杂的情感。
旧日的友人一天天离我远去，窗下的琴已积满灰尘。我独自坐着面对一杯酒，心中愁恨太多，竟无力去斟酒。帷幕稀疏，萤火虫的光显得格外遥远；露水浓重，月光也更加深沉。世间万物和各种声响，在此时我怎能承受这复杂的情感。