打扫干净马蹄留下的痕迹，办完公务回到家中便独自关上房门。江边的稻米已经成熟，枣花在小树上绽放出春天的气息。对着墙壁悬挂着如意，在帘子前翻阅着角巾。曾像用犬传递书信那样前往洛阳，如今像病鹤一样后悔到长安来求仕。用土甑封存着茶叶，用竹根制成的酒杯也闲置着。不知道江船上的月亮，是谁划着船儿在满溪的云雾中穿行。
打扫干净马蹄留下的痕迹，办完公务回到家中便独自关上房门。江边的稻米已经成熟，枣花在小树上绽放出春天的气息。对着墙壁悬挂着如意，在帘子前翻阅着角巾。曾像用犬传递书信那样前往洛阳，如今像病鹤一样后悔到长安来求仕。用土甑封存着茶叶，用竹根制成的酒杯也闲置着。不知道江船上的月亮，是谁划着船儿在满溪的云雾中穿行。