醉落魄古诗译文
轻云淡月映照着柔弱柳枝，宫女梳起新髻巧打扮。天生的香气与真切的姿色，常人难以模仿。独自吹奏横笛，月色清淡如帷幕低垂。朱唇微启如桃花初绽，谁人斜倚楼阁栏杆角？夜寒手冷罗衣显单薄。笛声传入霜染的树林，惊得梅花簌簌飘落。
按类型浏览（古诗词解译）
选择不同解译类型，查看该类型的古诗词解译内容
郪城西原送李判官兄、武判官弟赴成都府讲解
首联以“惜芳辰”奠定眷恋基调，颔联用“非无”“自有”的转折句式，暗示友人赴任之地的希望。颈联写景明快，尾联突然转入“伤愁”，形成情感跌宕。全诗空间由近及远再收回，时间从春日延展至人生聚散，体现杜甫以小见大的功力。需注意“官柳”的官方背景与“野花”的自然意象对比，暗含对仕途与隐逸的思考。
醉落魄古诗注解
内家髻：唐代宫女梳的发髻样式，此处指精致梳妆。 横管：指笛子类管乐器。 桃花萼：以桃花花萼比喻女子红唇。 簌簌：拟声词，形容梅花飘落声。
醉落魄创作背景
此词约作于北宋中期，张先以描写女子情态见长。词中通过笛声与梅落的意象组合，展现宋代文人对女性美的审美情趣，兼具闺情与咏物特色。
醉落魄古诗赏析
全词以"云轻柳弱"起兴，勾勒出朦胧意境。下阕"朱唇浅破"与"夜寒手冷"形成冷暖对比，末句"惊梅落"以动衬静，既写笛声穿透力，又暗喻美人惊鸿一瞥的凄美。张先善用通感手法，将听觉（笛声）与视觉（梅落）交融，体现宋代婉约词的精微特征。
醉落魄知识点
1. 词牌《醉落魄》又名《一斛珠》，双调五十七字 2. 张先因"云破月来花弄影"等名句被称为"张三影" 3. 宋代词人常以梅花意象象征高洁与短暂之美 4. "横管孤吹"暗含文人孤芳自赏的情怀
金凤钩古诗译文
积雪消融，我悠闲地在花丛边漫步。屈指算来，早春已经过去了一半。樱桃枝头是最先迎来春天的，却嫌怨初开的小梅花色浅淡。忽然惊讶地看见一双燕子拂水飞来，暗自思念起远方的故人。这一分风雨更添了春日的愁绪，一面对春花，便又肝肠寸断。
醉落魄讲解
此词上片写静态妆容美，下片写动态声响美。通过"月淡天垂幕"的环境烘托，使笛声与落梅构成音乐性画面。"惊"字既写梅花应声而落的自然反应，又暗示女子心境波动。全词在工笔刻画中保留疏朗气韵，是张先"韵高"风格的典型体现。
金凤钩古诗注解
雪消：积雪融化。 屈指：扳着手指计算。 早春将半：早春时节已经过了一半。 却恨小梅芳浅：却埋怨初开的梅花香气和颜色尚浅。 拂水双来燕：贴水飞来的成双燕子。 故人犹远：思念的旧友依然远在他方。 一分风雨占春愁：风雨更增添了一份春天的愁思。 ...
金凤钩创作背景
这首词是宋代文学家晁补之的作品。晁补之是“苏门四学士”之一，其词风受苏轼影响，多写闲情逸致和人生感慨。此词创作于早春时节，词人漫步园中，见春景而引发了对时光流逝、故人远隔的愁思。当时晁补之仕途并非一帆风顺，词中可能也隐含了对其个人境遇的感慨。
金凤钩古诗赏析
这首词以细腻的笔触描绘了早春景色和词人的内心感受。上片写景，通过“雪消”、“樱桃枝上最先到”等意象，点明早春节气特征；“却恨小梅芳浅”一句，以对花的不满暗含对春色未浓的些微遗憾。下片由景入情，看见双燕归来，触发了对远方故人的深切思念。“一分风雨占春愁”将自然现象与内心情感巧妙结合，最后“对花肠断”将春愁推向高潮。全词情景交融，语言清丽，情感婉转深沉，体现了宋代文人词含蓄蕴藉的特点。
金凤钩知识点
1. 词牌名“金凤钩”：宋代词牌名，属于双调小令。 2. 作者晁补之：北宋著名文学家，“苏门四学士”之一，工诗词文赋。 3. 意象运用：词中运用了雪、花、樱桃、梅、燕等典型春日意象。 4. 情感表达：通过春日景物抒发对时光流逝和友人思念的愁绪。 5. 艺术手法：采用触景生情、情景交融的写作手法。 6. 语言特色：语言清丽自然，体现了宋词的婉约风格。
金凤钩讲解
这首词通过描绘早春景象，抒发了词人对春天既期待又伤感的复杂心情。上阕从雪融花开写起，以“屈指”计算春时，体现对春天的关注；“樱桃先到”与“小梅芳浅”的对比，既写了春之进程，又暗含对春色未足的微妙心理。下阕笔锋一转，由景及情：双燕归来反衬故人不在，风雨添愁更显心境凄凉。结尾“对花肠断”将前面积累的春愁推向极致。全词结构严谨，情感层层递进，充分展现了宋代文人词借景抒情、含蓄深沉的艺术特色。
金城北楼古诗译文
登上金城北楼向西眺望，晴空万里，山峦与河水相连，景色美如画卷。 湍急的水流声如离弦之箭，城头残月弯弯似弓。 垂钓的磻溪老人令人羡慕，塞上老翁的处世之道更让我深思。 试问边疆还有何事未平？至今羌笛声中的怨恨依旧无穷无尽。
金城北楼古诗注解
金城：今甘肃兰州，唐代西北边防重镇。 磻溪老：指姜子牙，传说他曾在磻溪垂钓遇周文王。 塞上翁：典故“塞翁失马”，喻祸福无常的哲理。 羌笛：西北少数民族乐器，诗中象征边关将士的哀怨。
金城北楼创作背景
此诗作于高适任职河西节度使幕府期间（约公元752年）。诗人驻守西北边塞，目睹壮丽山河与戍边艰辛，借景抒怀，表达对边关战事的忧思与人生际遇的感慨。
金城北楼古诗赏析
全诗以“望”字统领，前四句绘景：晴空、山水、急流、残月，动静结合，画面壮阔而苍凉。后四句用典抒怀，通过姜尚、塞翁的典故，暗喻对功名与命运的思考。末句“羌笛怨无穷”将个人情感升华为对边疆战乱的深沉慨叹，体现盛唐边塞诗的典型风格。
金城北楼知识点
1. 边塞诗：唐代以边疆军旅生活为题材的诗歌，代表诗人有高适、岑参等。 2. 意象运用：诗中“急流”“残月”“羌笛”等意象共同构建苍凉的边塞意境。 3. 典故化用：姜子牙（磻溪老）象征建功立业，塞翁体现道家辩证思想。 4. 对仗手法：颔联“声若箭”“势如弓”形成工整比喻对仗。
金陵三首古诗译文
晋朝南渡之时，金陵曾是旧日的长安。 这里曾是帝王的居所，山势如龙虎盘踞。 金陵的壮丽已成空幻，长江天堑波澜不惊。 醉客摇船归去，吴歌自在地欢唱。 地势拥抱着金陵的雄姿，城墙环绕着江水奔流。 昔日百万人家，朱楼夹道而立。 亡国后春草丛生，王宫湮没在古丘之中。 ...
金城北楼讲解
此诗艺术特色有三： 1. 空间转换：由远及近（晴空→山水→城头），最后引入历史时空（典故）； 2. 情感递进：从赏景到慕贤，最终落脚于忧国； 3. 虚实相生：实写边塞风物，虚用典故哲理，拓展诗意深度。 需注意“怨无穷”既指笛声悠长，亦暗讽朝廷对边患的漠视。