• shuāng
  霜
  tiān
  天
  xiǎo
  晓
  jiǎo
  角
• [
  [
  qīng
  清
  cháo
  朝
  ]
  ]
  hán
  韩
  yuán
  元
  jí
  吉

• yǐ
  倚
  tiān
  天
  jué
  绝
  bì
  壁
  。
  。
• zhí
  直
  xià
  下
  jiāng
  江
  qiān
  千
  chǐ
  尺
  。
  。
• tiān
  天
  jì
  际
  liǎng
  两
  é
  蛾
  níng
  凝
  dài
  黛
  ,
  ,
  chóu
  愁
  yǔ
  与
  hèn
  恨
  、
  、
  jǐ
  几
  shí
  时
  jí
  极
  。
  。
• nù
  怒
  cháo
  潮
  fēng
  风
  zhèng
  正
  jí
  急
  。
  。
• jiǔ
  酒
  xǐng
  醒
  wén
  闻
  sāi
  塞
  dí
  笛
  。
  。
• shì
  试
  wèn
  问
  zhé
  谪
  xiān
  仙
  hé
  何
  chù
  处
  ,
  ,
  qīng
  青
  shān
  山
  wài
  外
  、
  、
  yuǎn
  远
  yān
  烟
  bì
  碧
  。
  。

采石峨眉亭：采石矶，在安徽当涂县西北牛渚山下突出于江中处。峨眉亭建立在绝壁上。《当涂县志》称它的形势：“据牛渚绝壁，大江西来，天门两山（即东西梁山）对立，望之若峨眉然。”倚天：一作“倚空”。两蛾凝黛：把长江两岸东西对峙的梁山比作美人的黛眉。愁与恨：古代文人往往把美人的蛾眉描绘成为含愁凝恨的样子。极：穷尽，消失。塞笛：边笛，边防军队里吹奏的笛声。当时采石矶就是边防的军事重镇(1161年虞允文曾大败金兵于此)。闻塞笛，暗示了作者的感触。谪仙：李白，唐人称为谪仙。他晚年住在当涂，并且死在那里。青山：在当涂东南，山北麓有李白墓（据李华《故翰林学士李公墓志》）。

　　据陆游《京口唱和序》云：“隆兴二年闰十一月壬申，许昌韩无咎以新番阳（今江西鄱阳）守来省太夫人于闰（润州，镇江）。方是时，予为通判郡事，与无咎别盖逾年矣。相与道旧故部，问朋俦，览观江山，举酒相属甚乐。”此词可能是元吉在赴镇江途中经采石时作（他在镇江留六十日，次年正月即以考功郎征赴临安，故离镇江后不便再有采石之行）。《宋史·孝宗本纪》载，公元1164年（隆兴二年）旧历十月，金人分道渡淮，十一月，入楚州、濠州、滁州，宋朝震动，酝酿向金求和。这就是作此词的政治背景。

　　元代吴师道认为，在题咏采石蛾眉亭的词作中，没有一篇能赶得上这首词。（参阅唐圭璋《词话丛编·吴礼部词话》）
　　黄升《花庵词选》称韩元吉：“政事文学为一代冠冕。”
　　吴师道《吴礼部词话》说是“未有能继之者”。杨慎《词品》也同意这样的说法。