• qiū
  秋
  xiāo
  宵
  yuè
  月
  xià
  下
  yǒu
  有
  huái
  怀
• [
  [
  táng
  唐
  cháo
  朝
  ]
  ]
  mèng
  孟
  hào
  浩
  rán
  然

• qiū
  秋
  kōng
  空
  míng
  明
  yuè
  月
  xuán
  悬
  ,
  ,
  guāng
  光
  cǎi
  彩
  lù
  露
  zhān
  沾
  shī
  湿
  。
  。
• jīng
  惊
  què
  鹊
  qī
  栖
  wèi
  未
  dìng
  定
  ,
  ,
  fēi
  飞
  yíng
  萤
  juàn
  卷
  lián
  帘
  rù
  入
  。
  。
• tíng
  庭
  huái
  槐
  hán
  寒
  yǐng
  影
  shū
  疏
  ,
  ,
  lín
  邻
  chǔ
  杵
  yè
  夜
  shēng
  声
  jí
  急
  。
  。
• jiā
  佳
  qī
  期
  kuàng
  旷
  hé
  何
  xǔ
  许
  ,
  ,
  wàng
  望
  wàng
  望
  kōng
  空
  zhù
  伫
  lì
  立
  。
  。

译文一轮明月高高地挂在天空，月光映上露珠晶莹剔透，好像被露水打湿了一样。在如此美丽的月光下，寒鹊不知道该到哪里栖息，而萤火虫也不敢和月光争一点光亮，随着卷起的门帘飞进了房间。邻杵夜声急，而这个时候从邻居那边传来的杵声在寂静的秋夜里显得那么清晰急躁。现在回想，已是无言，唯有对着明月许愿：请在每个洒满月光的夜晚多停留片刻，因为每一滴月光，都带着我的思念。

注释未：不槐：窗声：深

　　孟浩然出生于公元689年（武后永昌元年）。40岁时，游长安，应进士举不第。曾在太学赋诗，名动公卿，

　　一座倾服，为之搁笔。他和王维交谊甚笃。传说王维曾私邀入内署，适逢玄宗至，浩然惊避床下。王维不敢隐瞒，据实奏闻，玄宗命出见。浩然自诵其诗，至“不才明主弃”之句，玄宗不悦，说：“卿不求仕，而朕未尝弃卿，奈何诬我！”放归襄阳。后漫游吴越，穷极山水之胜。