朝代: 唐朝 | 作者:白居易 | 类型:|写酒|写酒
少时犹不忧生计,老后谁能惜酒钱。
共把十千沽一斗,相看七十欠三年。
闲征雅令穷经史,醉听清吟胜管弦。
更待菊黄家酝熟,共君一醉一陶然。
yǔ
与
mèng
梦
dé
得
gū
沽
jiǔ
酒
xián
闲
yǐn
饮
qiě
且
yuē
约
hòu
后
qī
期
[
[
táng
唐
cháo
朝
]
]
bái
白
jū
居
yì
易
shǎo
少
shí
时
yóu
犹
bú
不
yōu
忧
shēng
生
jì
计
,
,
lǎo
老
hòu
后
shuí
谁
néng
能
xī
惜
jiǔ
酒
qián
钱
。
。
gòng
共
bǎ
把
shí
十
qiān
千
gū
沽
yī
一
dòu
斗
,
,
xiàng
相
kàn
看
qī
七
shí
十
qiàn
欠
sān
三
nián
年
。
。
xián
闲
zhēng
征
yǎ
雅
lìng
令
qióng
穷
jīng
经
shǐ
史
,
,
zuì
醉
tīng
听
qīng
清
yín
吟
shèng
胜
guǎn
管
xián
弦
。
。
gèng
更
dài
待
jú
菊
huáng
黄
jiā
家
yùn
酝
shú
熟
,
,
gòng
共
jun1
君
yī
一
zuì
醉
yī
一
táo
陶
rán
然
。
。
-
yǔ
与
mèng
梦
dé
得
gū
沽
jiǔ
酒
xián
闲
yǐn
饮
qiě
且
yuē
约
hòu
后
qī
期
-
[
[
táng
唐
cháo
朝
]
]
bái
白
jū
居
yì
易
-
shǎo
少
shí
时
yóu
犹
bú
不
yōu
忧
shēng
生
jì
计
,
,
lǎo
老
hòu
后
shuí
谁
néng
能
xī
惜
jiǔ
酒
qián
钱
。
。
-
gòng
共
bǎ
把
shí
十
qiān
千
gū
沽
yī
一
dòu
斗
,
,
xiàng
相
kàn
看
qī
七
shí
十
qiàn
欠
sān
三
nián
年
。
。
-
xián
闲
zhēng
征
yǎ
雅
lìng
令
qióng
穷
jīng
经
shǐ
史
,
,
zuì
醉
tīng
听
qīng
清
yín
吟
shèng
胜
guǎn
管
xián
弦
。
。
-
gèng
更
dài
待
jú
菊
huáng
黄
jiā
家
yùn
酝
shú
熟
,
,
gòng
共
jun1
君
yī
一
zuì
醉
yī
一
táo
陶
rán
然
。
。
年轻时尚且不必为生计担忧,到老来又有谁会吝惜这几个酒钱?
我们一起拿出很多钱来买一斗美酒,互相对视,我们都已快到七十岁了(距离七十岁只差三年)。
闲暇时,我们一边饮酒一边行着高雅的酒令,引经据典,穷尽经史中的知识;喝醉后,倾听你吟诗的声音,觉得胜过那美妙的管弦之乐。
更期待着菊花盛开的时候,家酿的美酒也熟了,那时我再与你一同一醉方休,共享这陶然的欢乐时光。
- 梦得:指刘禹锡,字梦得,与白居易交情深厚,二人并称“刘白”。
- 沽:买。
- 生计:谋生的办法,生活的状况。
- 十千:这里形容酒价昂贵。出自曹植《名都篇》:“美酒斗十千。”
- 相看七十欠三年:作者和刘禹锡当时都是六十七岁,距七十岁还差三年。
- 闲征:随意地征引。
- 雅令:高雅的酒令。
- 穷经史:意思是行酒令时引经据典,穷尽知识。
- 清吟:指刘禹锡的诗歌创作,刘禹锡长于诗文,其诗清新自然。
- 陶然:形容舒畅快乐的样子。
此诗作于开成二年(837 年),当时白居易和刘禹锡同在洛阳,二人都已经年迈,且都仕途不顺,退居闲职。白居易和刘禹锡志趣相投,经常一起游玩、唱和。这一天,两人买酒闲饮,回顾人生,感慨时光流逝,于是写下了这首诗,既表达了对当下相聚饮酒的珍惜,又约定了下次相聚共饮的日期。
这首诗描绘了诗人与友人刘禹锡沽酒闲饮的情景,抒发了两人之间深厚的情谊,同时也流露出对人生的感慨。
开篇“少时犹不忧生计,老后谁能惜酒钱”,以对比的手法,写出了年轻时和年老时对钱财的不同态度,年轻时无忧无虑,年老后对酒钱也不再吝惜,突出了此刻饮酒的畅快心境。
“共把十千沽一斗,相看七十欠三年”,诗人与友人不惜重金买酒,体现出他们对这次相聚的重视,而“相看七十欠三年”一句,既点明了两人的年龄,又流露出对岁月流逝的感慨,略带一丝迟暮之感。
“闲征雅令穷经史,醉听清吟胜管弦”,这两句描写了饮酒时的活动,他们行高雅的酒令,引经据典,喝醉后倾听友人吟诗,觉得比那美妙的管弦之乐还要动听,表现出二人高雅的情趣和深厚的文化底蕴,也体现出他们之间的默契和情谊。
最后“更待菊黄家酝熟,共君一醉一陶然”,诗人与友人约定,等到菊花盛开、家酿的美酒熟了的时候,再一起畅饮,共享那陶然之乐,表达了对未来相聚的期待,也使整首诗的情感更加醇厚,余味悠长。
整首诗语言平实自然,情感真挚深厚,既有对人生的感慨,又有对友情的珍视,在平淡的叙述中蕴含着丰富的情感,展现了白居易诗歌的独特风格。