• jì
  寄
  jīng
  荆
  zhōu
  州
  zhāng
  张
  chéng
  丞
  xiàng
  相
• [
  [
  táng
  唐
  cháo
  朝
  ]
  ]
  wáng
  王
  wéi
  维

• suǒ
  所
  sī
  思
  jìng
  竟
  hé
  何
  zài
  在
  ,
  ,
  zhàng
  帐
  wàng
  望
  shēn
  深
  jīng
  荆
  mén
  门
  。
  。
• jǔ
  举
  shì
  世
  wú
  无
  xiàng
  相
  shí
  识
  ,
  ,
  zhōng
  终
  shēn
  身
  sī
  思
  jiù
  旧
  sī
  思
  。
  。
• fāng
  方
  jiāng
  将
  yǔ
  与
  nóng
  农
  pǔ
  圃
  ,
  ,
  yì
  艺
  zhí
  植
  lǎo
  老
  qiū
  丘
  yuán
  园
  。
  。
• mù
  目
  jìn
  尽
  nán
  南
  fēi
  飞
  yàn
  雁
  ,
  ,
  hé
  何
  yóu
  由
  jì
  寄
  yī
  一
  yán
  言
  。
  。

我所思念的人究竟在哪里呢？惆怅地眺望那深远的荆门方向。整个世上没有人能理解我，我这一生都在思念旧日的知己。我正打算与农夫为伴，在田园中种植作物，终老在山丘田园之间。极目望着南飞的大雁，可又怎么能托它捎去一句话呢。

• 怅望：惆怅地远望。
• 荆门：山名，在今湖北宜都西北长江南岸，战国时为楚之西塞。这里泛指荆州一带。
• 旧恩：往日的恩惠，这里指张丞相曾对自己的赏识和提携。
• 农圃：农田园圃，这里指从事农业生产。
• 艺植：种植。
• 丘园：家园，乡村。

这首诗是王维寄给荆州长史张九龄的。张九龄是唐玄宗时的贤相，以直言敢谏著称。开元二十四年（736），张九龄被李林甫排挤，贬为荆州长史。王维此时在长安，他对张九龄的遭遇深表同情，同时也为自己的仕途不顺而感到苦闷，于是写下这首诗寄给张九龄，以表达自己的思念和感慨。

首联“所思竟何在，怅望深荆门”，直接点明思念的对象，诗人惆怅地眺望荆门方向，表现出对远方友人的深切思念。颔联“举世无相识，终身思旧恩”，感慨世上无人能理解自己，唯有对张九龄的旧日恩情念念不忘，进一步强调了友情的珍贵和自己的孤独。颈联“方将与农圃，艺植老丘园”，表达了诗人想要归隐田园的愿望，反映出他在仕途不顺后的消极情绪。尾联“目尽南飞雁，何由寄一言”，以景结情，诗人望着南飞的大雁，却无法托它捎去自己的话语，增添了一种无奈和惆怅的氛围。整首诗情感真挚，语言质朴，体现了王维诗歌“诗中有画，画中有情”的特点。

1. 王维是唐代山水田园诗派的代表诗人，与孟浩然并称“王孟”。他的诗歌风格清新自然，意境深远，多描写山水田园风光和隐居生活。

2. 荆门是古代的重要关隘，在历史上具有重要的军事和地理意义。

3. 古诗中常常用大雁来寄托思念之情，因为大雁每年秋季会南飞，春天会北归，具有一定的规律性，所以古人认为可以通过大雁传递书信。

这首《寄荆州张丞相》是王维表达对张九龄思念与感慨的诗作。从内容上看，诗人先通过“怅望”荆门表现出对远方友人的思念，接着感慨世上无人理解自己，凸显出与张九龄友情的珍贵。颈联中“与农圃”“老丘园”的想法，反映出他在仕途不顺时想要归隐的念头。尾联借南飞大雁无法传信，进一步渲染了无奈和惆怅的情绪。

从艺术特色来讲，王维以质朴的语言，将自己的情感融入到诗句之中，使整首诗具有很强的感染力。诗中既有对友人的深情，又有对自身境遇的感慨，展现了诗人丰富的内心世界。同时，诗中的景物描写如“目尽南飞雁”，不仅增添了画面感，也起到了烘托情感的作用。