我一生穷困潦倒，就像那不成材、臃肿无用的树木，命运多舛，一生都在艰难坎坷中徘徊。我曾经在南宫（尚书省）任职的旧档案还在那里，如今在洛阳赋闲，白天家门都很少打开。我平日里安静地和道士们谈论医药方剂，偶尔也会遇到文人墨客，他们会赠我诗文佳作。我奇怪你最近文章如此犀利，原来是刚到延平去看过宝剑回来啊。
我一生穷困潦倒，就像那不成材、臃肿无用的树木，命运多舛，一生都在艰难坎坷中徘徊。我曾经在南宫（尚书省）任职的旧档案还在那里，如今在洛阳赋闲，白天家门都很少打开。我平日里安静地和道士们谈论医药方剂，偶尔也会遇到文人墨客，他们会赠我诗文佳作。我奇怪你最近文章如此犀利，原来是刚到延平去看过宝剑回来啊。