品味您如江海般的心胸，又怎能辨别出它的浅与深。汲取您如山岳般的品德，谁又能与这高峻相齐平。东海的精气凝聚成明月，西岳的神气凝结成黄金。您进取时万景都如白昼般光明，您退隐时群物都似陷入了阴暝。我想把这些话进献，可天门高峻深沉难行。狂风也为之感动，为我发出飕飗的吟声。
品味您如江海般的心胸，又怎能辨别出它的浅与深。汲取您如山岳般的品德，谁又能与这高峻相齐平。东海的精气凝聚成明月，西岳的神气凝结成黄金。您进取时万景都如白昼般光明，您退隐时群物都似陷入了阴暝。我想把这些话进献，可天门高峻深沉难行。狂风也为之感动，为我发出飕飗的吟声。