皇帝的衣服沾满霜露，京城的大道长满荆棘。黄金埋没在秋尘之中，无人用它做衣带的装饰。玉堂里的歌声停止了，芬芳的树林被烟雾和树木阻隔。云阳台上歌声依旧，可人死了再哭又有什么益处。铁剑常常寒光闪闪，极其凶恶的威势屡屡相逼。强悍的恶鸟吞噬母鸟的心，恶鬼奔跑着索要人的魂魄。两人相对默默哭泣，泪水像波涛一样汹涌。哪里用得着喝清酒，真想成为黄泉下的客人。不说像玉山一样醉倒，而且连喝酒时应有的气色都没有。勉强向天帝诉说，天上很少有深沉的苦难。没有地方张挂灵帐，又怎么能看到坟前的松柏。我白天形单影只，你夜晚孤寂冷清。自己觉得眉毛修长，可颈上的香粉又有谁怜惜。心中怀着在昭阳殿侍奉君王的心意，不肯去看南边的道路。
