三阁辞四首译文

第一首：尊贵的美人在三阁之上，天色已晚还未梳头。本不该有什么憾事，却因娇嗔过度反倒添了愁绪。

第二首：珍珠帘子用玉钩挂起，仔细眺望能看见扬州。北方的军队怎么能渡过江来，那些担忧的话语实在是多余。

第三首：阁柱贴着沉香，门楣上有金线绘制的图案。回首间，降旗已经落下，眼前已是一片荒凉。

第四首：三个人从枯井中出来，一人被押上囚车。豪门大户空对着江水，却再也看不到鲈鱼了。