奉和张舍人阁中直夜思闻雅琴因书事通简僚友译文

在高远的朝廷中当值，无比寂寞，唯有听那山间传来的琴音。想起你弹奏出的如山水般的韵律，触动了我内心的仁智情怀。专注于这高雅纯正的琴音，超凡的思绪疏解了我烦闷的胸怀。凉意生起在子夜之后，月光洒照在宫廷的围墙深处。远处的微风送来兰花的香气，微微的露水让梧桐的树荫更显清幽。我正沉浸在如着缁衣般的欢愉中，愿永远聆听这如舜帝《南风歌》般美好的琴音。