游子离别已经十年，歌女独守空闺自怜自叹。登上高楼远望，只见远处的树木笼罩在烟雾之中。平原如此广阔，不知离人之路有几千？天和水似乎相迫近，山和云颜色相同。山苍苍茫茫直入银河，水涓涓流淌深不可测。谁又能忍心看见鸟儿单飞，悲声哀鸣？哪个秋天的月亮不明亮，哪个秋天的月色不清朗？何况是住在青楼的歌女，面对此景更添伤情！这时，庭院中的蕙草被露水打蔫，台阶被寒霜覆盖，眼看着衣带变长，眼见着腰肢变细。更有那秋天的水波荡漾，秋天的云朵像绫罗。天色渐渐昏暗将要到傍晚，秋风飒飒地吹过河水。我怨恨那织有回文诗的锦缎，你思念着出塞的歌谣。彼此相思相望，道路遥远又能如何！鬓发如蓬草般渐渐零乱，心中满怀忧愁而不断叹息。忧愁萦绕使翠眉紧锁，啼哭太多让红粉满脸。算了吧！秋风起啊秋叶纷飞，春花落啊春日光辉；春天的日子慢慢还能再来，游子远行却始终不归。
