翔鸾阙：宫殿前的楼观，这里代指宫廷。通籍：记名于门籍，可以进出宫门，后称初做官为通籍。石渠：即石渠阁，汉代宫中藏书之处，这里借指集贤院。南宫：尚书省的别称。判祥瑞：判断有关祥瑞的事务。内殿：皇宫内的殿宇。三江：说法不一，这里泛指远方。二纪：一纪为十二年，二纪即二十四年。相如：指司马相如，西汉著名文学家。
