首句“夜向灵溪息此身”，点明时间是夜晚，地点在灵溪边的天竺寺，“息此身”体现出诗人奔波疲惫后终于得以歇宿的状态。次句“风泉竹露净衣尘”，通过风声、泉声、竹露等自然声响，营造出一种清幽宁静的氛围，“净衣尘”不仅是身体上的洗净，更是心灵上的净化。
后两句“月明石上堪同宿，那作山南山北人”，诗人由眼前明月照石的美景，联想到若能与友人一同在此宿眠该有多好，感叹何必分隔在山南山北两处。此句情感真挚，表达了诗人对友人的思念和渴望相聚的心情。
整首诗语言清新自然，意境清幽，通过描写山寺的夜景，抒发了诗人的情感，给人以美的享受和心灵的触动。