有目共睹

有目共睹
注音: ymgd
解译: 睹:看见。指非常明显,谁都看得见。
例句: 近年来,我国在经济领域所取得的成就是有目共睹的。
成语简写: 有目共睹
成语繁体: 有目共覩
常用程度: 常用成语
感情色彩: 中性成语
成语用法: 兼语式;作谓语、定语;形容事物非常明显
成语结构: 紧缩式成语
产生年代: 近代成语
成语辨析: ~和“众目睽睽”;都有“极其明显”的意思;都能形容人和事。但~偏重在“人人看见”;有极其明显的意思;“众目睽睽”偏重在“人人注视”;有“无法隐藏”的意思;形容在广大群众的注视下;坏人坏事难以隐藏。
近义词: 众目睽睽
英语翻译: plain for everybody to see for himself
日语翻译: だれの目にもはっきりしている
俄语翻译: видно и ясно всем <бросáться в глазá>