清·曹雪芹《红楼梦》第107回：“且说外面这些趋炎奉势的朋友，先前贾宅有事都远避不来，今儿贾政袭职，知圣眷尚好，大家都来贺喜。”
趋炎奉势
趋炎奉势
解译：
趋：奔走，投靠。奉承和依附有权有势的人
出处：
清·曹雪芹《红楼梦》第107回：“且说外面这些趋炎奉势的朋友，先前贾宅有事都远避不来，今儿贾政袭职，知圣眷尚好，大家都来贺喜。”
成语简写：
趋炎奉势
成语繁体：
趨炎奉勢
常用程度：
一般成语
感情色彩：
贬义成语
成语用法：
作谓语、宾语、定语；指人势利
成语结构：
联合式成语
产生年代：
近代成语
近义词：
趋炎附势、趋炎附热
英语翻译：
descend on the right side of the fence
俄语翻译：
примыкать к сильному