白头如新成语的意思-白头如新对应近义词/反义词-白头如新结构,读音,用法-白头如新成语接龙和相关外文翻译

注音

bái

白

tóu

头

rú

如

xīn

新

解译

白头：头发白了；新：新交。指交朋友彼此不能了解，时间虽久，仍跟刚认识一样。

出处

汉·邹阳《狱中上书自明》：“语曰：白头如新，倾盖如故，何则？”《史记·鲁仲连邹阳列传》：“谚曰：‘有白头如新，倾盖如故。’何则？知与不知也。”

例句

而八年之间，语言不接，吉凶不相问吊，反有白头如新之嫌。（宋陈亮《与应仲书》）

成语繁体

白頭如新

常用程度

常用成语

感情色彩

中性成语

成语用法

主谓式；作谓语、定语；形容人相识已久但不相知

成语结构

紧缩式成语

产生年代

古代成语

成语正音

白，不能读作“bǎi”。

成语辨形

新，不能写作“心”。

近义词

白头而新

英语翻译

to remain aloof from each other though associated till the hair is white

成语接龙

新亭之泪: 新亭：地名，在今南京南。表示怀念故国或忧国伤时的无可奈何悲愤心情
新亭对泣: 新亭：古地名，故址在今南京市的南面；泣：小声哭。表示痛心国难而无可奈何的心情...
新人新事: 具有新的道德品质的人和体现新的高尚社会风尚的事。
新人新事: 具有新的道德品质的人和体现新的高尚社会风尚的事。
新仇旧恨: 新仇加旧恨。形容仇恨深。
新发于硎: 刀刚在磨刀石上磨过。形容非常锋利。新发：刚磨过；硎：磨刀石。
新婚宴尔: 宴尔：快乐愉悦，亦作“燕尔”。形容新婚快乐。亦作“燕尔新婚”、“新婚燕尔”。...
新婚燕尔: 原为弃妇诉说原夫再娶与新欢作乐，后反其意，用作庆贺新婚之辞。形容新婚时的欢乐...
新学小生: 指治学时间不长，见闻浅陋、经验不足的后生晚辈。
新官上任三把火: 指官员上任之初采取新的措施或政策
新愁旧恨: 谓对现状和往事都感到烦恼和怨恨。极言愁恨之深。
新愁旧憾: 新增的忧愁苦闷和旧有的悔恨遗憾
新故代谢: 同“新陈代谢”。
新昏宴尔: 见“新婚燕尔”。
新来乍到: 乍：刚才，起初。形容为时不久或刚刚来到一个新地方。
新沐弹冠: 沐：洗头发；弹冠：弹去帽子上的灰尘。刚沐浴的人一定会把衣帽收拾干净。比喻品格...
新淫之声: 淫：淫荡。新制作的淫靡颓废的歌曲
新益求新: 已经新了，还要求更新。
新硎初试: 硎：磨刀石；新硎：新磨出的刀刃。象新磨的刀那样锋利。比喻刚参加工作就显露出出...
新酒旧瓶: 比喻用旧的形式表现新的内容

最新古诗
zuixinfabu

最新名句
dianjipaihang

最新古诗 zuixinfabu

最新名句 dianjipaihang

最新古诗
zuixinfabu

最新名句
dianjipaihang