解译
形容射箭或打枪准确,每次都命中目标。也比喻做事有充分把握。
出处
《战国策·西周策》:“楚有养由基者,善射,去柳叶百步而射之,百发百中。”
例句
回见子牙,叩头在地:“丞相妙计,百发百中。”(明 许仲琳《封神演义》第三十六回)
成语用法
联合式;作谓语、定语、补语;形容射击技术高明,办事有把握
成语正音
发;在这里不能读作“fà”;中,不能读作“zhōnɡ”。
日语翻译
百発百中(ひゃっぱつひゃくちゅう)。〈喻〉仕事など確実で,必ず実現する
俄语翻译
стрелять без прóмаха <бить навернякá>