拼音
xīng xīng zhī huǒ,kě yǐ liáo yuán
注音
-
xīng
星
xīng
星
zhī
之
huǒ
火
,
,
kě
可
yǐ
以
liáo
燎
yuán
原
解译
一点点小火星可以烧掉大片原野。比喻开始时微小,但有远大发展前途的新事物
出处
《尚书·盘庚上》:“若火之燎于原,不可向迩。”张鸿《续孽海花》第57回:“你不轻视了。星星之火,可以燎原,不晓得怎么结局呢!”
例句
王朔《千万别把我当人》:“下面请看第四部分,星星之火,可以燎原。”
英语翻译
a little fire burns up a great deal of corn.
俄语翻译
из искры может разгореться пожáр.