拼音
pínjiànzhījiāobùkěwàng，zāokāngzhīqībùxiàtáng
注音
-
pín
贫
jiàn
贱
zhī
之
jiāo
交
bú
不
kě
可
wàng
忘
，
，
zāo
糟
kāng
糠
zhī
之
qī
妻
bú
不
xià
下
táng
堂
解译
贫贱之交：贫困时的知心朋友；糟糠：酒糟和糠麸。富贵时不要忘记贫贱时的朋友，不要抛弃共同患难过的妻子
出处
《南齐书·刘悛传》：“后悛从驾登蒋山，上数叹曰：‘贫贱之交不可忘，糟糠之妻不下堂。’顾谓悛曰：‘此况卿也。’”
例句
明·冯梦龙《喻世明言》第27卷：“你不记宋弘有言：‘贫贱之交不可忘，糟糠之妻不下堂。’”
英语翻译
forget not the friends whom you have made in mean circumstances, desert not the wife whom you have married in poor circumstances.