拼音
lǎo jì fú lì，zhì zài qiān lǐ
注音
-
lǎo
老
jì
骥
fú
伏
lì
枥
，
，
zhì
志
zài
在
qiān
千
lǐ
里
解译
骥：骏马，千里马；枥：马槽。比喻有志向的人虽然年老，仍有雄心壮志
出处
三国·魏·曹操《步出夏门行》：“老骥伏枥，志在千里。烈士暮年，壮心不已。”
例句
高阳《胡雪岩全传·平步青云》中册：“‘老骥伏枥，志在千里’，四哥，你果有此心，眼前倒有个机会，可以做一番事业。”
英语翻译
an old steed in his stable aspires to gallop a thousand li.