拼音
xiān tiānxiàzhīyōu ér yōu，hòutiānxià zhīlè ér lè
注音
-
xiān
先
tiān
天
xià
下
zhī
之
yōu
忧
ér
而
yōu
忧
，
，
hòu
后
tiān
天
xià
下
zhī
之
lè
乐
ér
而
lè
乐
解译
忧虑在天下人之前，享受在天下人之后。比喻吃苦在前，享受在后
出处
宋·范仲淹《岳阳楼记》：“然则何时而乐耶？其必曰：‘先天下之忧而忧，后天下之乐而乐乎！’”
例句
陶斯亮《一封终于发出的信》：“在被贬外逐时，还念念不忘‘先天下之忧而忧，后天下之乐而乐。’”
英语翻译
be the first to become concerned with the world's troubles and last to rejoice in its happiness