拼音
sì tǐ bù qín，wǔ gǔ bù fēn
注音
-
sì
四
tǐ
体
bú
不
qín
勤
，
，
wǔ
五
gǔ
谷
bú
不
fèn
分
解译
形容旧时知识分子脱离生产劳动，缺乏生产知识。
出处
先秦 孔子《论语 微子》：“子路问曰：'子见夫子乎？'丈人曰：'四体不勤，五谷不分，孰为夫子？'”
例句
清 文康《儿女英雄传》第33回：“你只看'道千乘之国，使民以时'的那个'时'字，可是四体不勤，五谷不分的人说的出来的？
英语翻译
can neither toil with one's limbs nor tell the five cereals apart