解译
开宗:阐发宗旨;明义:说明意思。指说话、写文章一开始就讲明主要意思。
出处
《孝经·开宗明义》宋·邢昺题解:“开,张也;宗,本也;明,显也;义,理也。言此章开张一经之宗本,显明五孝之义理,故曰开宗明义章也。”
例句
在这开宗明义的第一信里,请你们容我在你们面前介绍我自己。(冰心《寄小读者 通讯一》)
成语辨析
~和“开门见山”;“直截了当”意义相近;但~比较正式。多用于书面语;后两者多用于口语。
英语翻译
come straight to the point
俄语翻译
срáзу же раскрывáть суть вопроса