解译
海错:指各种海味。山野和海里出产的各种珍贵食品。泛指丰富的菜肴。
出处
唐·韦应物《长安道诗》:“山珍海错弃藩篱,烹犊羊羔如折葵。”
例句
调补剂不一定象山珍海味那样适味可口。(闻一多《邓以蛰〈诗与历史〉题记》)
成语辨析
~和“山肴野蔌”均可指“美味食品”。但~多指珍贵的食物;而“山肴野蔌”强调“野”;指野味;野菜。
英语翻译
exotic food from mountains and seas
日语翻译
海の幸(さち)山の幸,山海(さんかい)の珍味(ちんみ)
俄语翻译
деликатесы <изысканные закуски и роскошные блюда>